One day before the 2025 mid-air collision over Washington, D.C. that killed 67 people, two separate passenger jets had to take sudden action to avoid colliding with Army helicopters.