惯性聚合 高效追踪和阅读你感兴趣的博客、新闻、科技资讯
阅读原文 在惯性聚合中打开

推荐订阅源

F
Fortinet All Blogs
S
Secure Thoughts
月光博客
月光博客
美团技术团队
雷峰网
雷峰网
Exploit-DB.com RSS Feed
Exploit-DB.com RSS Feed
奇客Solidot–传递最新科技情报
奇客Solidot–传递最新科技情报
N
News and Events Feed by Topic
freeCodeCamp Programming Tutorials: Python, JavaScript, Git & More
Forbes - Security
Forbes - Security
W
WeLiveSecurity
P
Proofpoint News Feed
阮一峰的网络日志
阮一峰的网络日志
爱范儿
爱范儿
G
GRAHAM CLULEY
cs.AI updates on arXiv.org
cs.AI updates on arXiv.org
AI
AI
Last Week in AI
Last Week in AI
Google Online Security Blog
Google Online Security Blog
Schneier on Security
Schneier on Security
云风的 BLOG
云风的 BLOG
Threat Intelligence Blog | Flashpoint
Threat Intelligence Blog | Flashpoint
Recent Announcements
Recent Announcements
Webroot Blog
Webroot Blog
T
Tor Project blog
Cisco Talos Blog
Cisco Talos Blog
N
News and Events Feed by Topic
罗磊的独立博客
The Register - Security
The Register - Security
Blog — PlanetScale
Blog — PlanetScale
T
Threat Research - Cisco Blogs
博客园 - 【当耐特】
Apple Machine Learning Research
Apple Machine Learning Research
人人都是产品经理
人人都是产品经理
T
The Exploit Database - CXSecurity.com
www.infosecurity-magazine.com
www.infosecurity-magazine.com
B
Blog
腾讯CDC
Microsoft Azure Blog
Microsoft Azure Blog
酷 壳 – CoolShell
酷 壳 – CoolShell
H
Hacker News: Front Page
Application and Cybersecurity Blog
Application and Cybersecurity Blog
Engineering at Meta
Engineering at Meta
Latest news
Latest news
IT之家
IT之家
D
DataBreaches.Net
博客园 - 司徒正美
N
Netflix TechBlog - Medium
V
V2EX
钛媒体:引领未来商业与生活新知
钛媒体:引领未来商业与生活新知

JPost.com - Opinion | The Jerusalem Post

The in-demand profession at risk of extinction | The Jerusalem Post Lost decade: Haredi men's employment stagnates | The Jerusalem Post How much will the Torah Students Law cost? | The Jerusalem Post The state is not trying to solve the protection racket problem | The Jerusalem Post Compensation of millions of shekels for protection racket victims | The Jerusalem Post How the state will save National Insurance | The Jerusalem Post The pampering of young people in Israel could end in a security disaster | The Jerusalem Post The historic opportunity hidden within the tech layoff wave | The Jerusalem Post The new superpower: The lesson that Israel must learn | The Jerusalem Post Behind the layoff headlines lies a more complex reality - opinion The quiet path for Israeli companies to reach Nasdaq - opinion Victory for the Negev vision: Light Rail will reach gates of the intelligence campus - opinion A strategic miss: R&D is Israel's brain - so why does it develop, manufacture abroad? - opinion Why hi-tech recruitment must evolve: The role of AI in the new hiring landscape | The Jerusalem Post How deepfake scams are costing companies millions worldwide | The Jerusalem Post Are Polymarket, Kalshi illegal? | The Jerusalem Post Forget the robot apocalypse: AI's future is in teamwork, not superintelligence - opinion Barron Donald Trump worth soars via WLFI, Abu Dhabi investment | The Jerusalem Post Cyber 2026: Five trends that will redefine the rules of the game - opinion The printer is already on the wall: The unexpected solution to the housing crisis - opinion A strategic lesson for Israel post Venezuela- opinion | The Jerusalem Post AI revolution-made opportunity: When hi-tech expertise meets financial sector - opinion Israel's North needs a long-term plan, commitment to rebuild - opinion Why gaming is Israel's untapped growth engine | The Jerusalem Post Don’t waste Armis windfall: Invest it in Israel’s future | The Jerusalem Post Roblox and beyond: Keeping kids safe online | The Jerusalem Post Three bets Israel should make to ride the Nvidia wave into the AI age - opinion Bank Hapoalim revives free-share offer | The Jerusalem Post Why you should use publicly-available company printouts | The Jerusalem Post Your Investments: Abraham's example in retirement planning | The Jerusalem Post After war, Israel's next battle is fixing the economy | The Jerusalem Post Airlines return as Israel tourism revives | The Jerusalem Post Time to start all the tasks that have been put off | The Jerusalem Post Your Investments: Gambling and financial success | The Jerusalem Post Traditional industries key engines of growth in Israeli economy, but lack PR of hi-tech - opinion Israel stocks rallied 50%. How to rebalance for 2026 | The Jerusalem Post Your Investments: Yom Kippur and financial introspection | The Jerusalem Post Beyond the Sparta talk, Israel's unstoppable rise | The Jerusalem Post Tel Aviv Stock Market surging after Qatar strike is ‘rally ‘round the flag’ effect - opinion Your Investments: Estate planning lessons from the Torah - Keep wills fair and balanced - opinion Your Investments: September 1 and resolutions A tax disguised as profits: The real cost of unregulated interest - opinion Paradox of Bitcoin’s maturity: The rebel becomes the establishment - opinion Your Investments: Affluence without effort
Israel's financial systems need more language options | The Jerusalem Post
SOPHIA TUPOLEV · 2025-10-19 · via JPost.com - Opinion | The Jerusalem Post
BySOPHIA TUPOLEV

Israel knows how to work in English when it matters. Strikingly, during US President Donald Trump’s historic visit, we saw our political leadership quickly switch to English in their addresses to the Knesset plenum hall. One might think Israel is accessible to non-Hebrew speakers, especially driving down the highway, under multilingual road signs. Yet, a new study demonstrates how some of Israel’s most critical interfaces are behind a Hebrew wall.

Today, Israeli financial services are available in Hebrew only online and in official mobile applications. Startling new research by Anton Babich, published by The Forum for Economic Zionism, demonstrates the paucity of financial institutions’ investments into language accessibility. Of 10 banks and five credit card companies studied, not a single online site or application is fully accessible in English or Arabic.

Israel is a multilingual society held back by a monolingual digital financial system. Up to 4.5 million people in Israel speak a language other than Hebrew. The Jewish state is home to a population of 1.8 million foreign-born citizens, and at least 300,000 Israelis hold passports from English-speaking countries.

Among 2.1 million Israeli Arabs, hundreds of thousands cannot read Hebrew. Some 248,000 foreign residents, workers, students, and asylum seekers also live here legally and contribute to the economy. The language gap shapes the way money moves in Israel, creating bottlenecks when in-person appointments at the bank are required to complete basic transactions or when foreign professionals find it difficult to transfer or invest funds.

Looking ahead, as peace spreads throughout the region and foreign investment rebounds, Israel has an opportunity to emerge as a regional economic superpower. However, if only Hebrew speakers can use financial services independently, it’s simply counterproductive – and a national embarrassment.

The solution exists in plain sight. In Israel’s technology sector, localization, the process of building digital products that function in multiple languages, is already routine. The tools to solve this problem already exist, developed right here in our technology sector, where localization, the process of adapting digital products for multiple languages, is standard practice.

New Israeli Shekels (illustrative).
New Israeli Shekels (illustrative). (credit: ISRAEL POLICE SPOKESMAN)

Today, many energy companies, airlines, and consumer applications already operate in English and Arabic. The infrastructure and expertise for multilingual digital services are already available inside Israel’s technology ecosystem. The banking system has simply not applied them.

Working in Israel's technology sector

Babich, himself a new immigrant working in Israel’s technology sector, outlines a practical, multilingual product road map. Public websites and written materials can be translated within three months. His work provides a practical path forward, with a road map for banks to translate public websites and written materials within three months. Core app functions such as balances, transfers, and payments can follow within six months. Full functionality across Hebrew, English, and Arabic can be achieved within a year.

The projected cost is about NIS 300,000 per bank. The financial returns his projections show are significant, with strong internal rates of return and measurable gains in customer engagement and operational efficiency.

Israel’s banks hold a unique position of trust and influence. They are the first touchpoint for citizens, immigrants, and investors who wish to participate in the country’s economy. The people who build, work, and create value here speak many languages, but they share one financial system.

In a country founded by immigrants, the language of finance should be one that every resident can read. This work does not require new laws. It does, however, require competence. Banks already maintain departments for product management, compliance, and innovation.

The same teams that test new payment features can test language accessibility. The same executives who approve marketing budgets can approve multilingual services. The return on investment is already modeled. The cost of inaction is visible in every crowded branch line and every frustrated customer who gives up halfway through a digital form.

The Economic Zionism Forum aims to identify and promote reforms that strengthen Israel’s business environment and increase its competitiveness. Addressing language accessibility in banking is achievable within existing resources and measurable in results.

Mr. Banking Supervisor, Mr. Bank CEO, tear down this Hebrew wall.

The writer is the founder of The Forum for Economic Zionism and a technology communications executive.

Follow us on Google