这里记录每周值得分享的科技内容，周五发布。
封面图
浙江大学附属第一医院的自动发药机，医生一开完处方，机器手就自动开始抓药，然后通过管道"投送"到药师窗口，等患者取药。（via）
本周话题：电子产品的用电量
上周提到，手机充电器的功率已经超过 200W 了。
这个功率相当大。大家可能不知道，你家冰箱大概都不如它。普通的家用冰箱，功率就在 100W～200W 之间。
（图片说明：200升家用冰箱，功率一般是 140W，每天耗电1度左右。）
这是最近的一个趋势：电子产品的功率和用电量快速上升，已经接近或超过了家用电器。 我说两件事。
第一件事。我最近买了一个智能插座，可以手机读取当前的功率输出。
我就把一台27寸 4K 显示器插在上面。它的月度用电统计（下图）显示，这台 30W 的显示器，上个月用掉了13.8度电。
我倒吸了一口冷气，没想到 4K 显示器这么耗电。我的桌上同时开着三台这样的显示器，那岂不是显示器这一项，每个月就要用掉40度电！
第二件事。最近有一条新闻，Nvidia 公司的最新显卡 RTX 4090，接连有用户报告，供电接口烧掉了。
如果你了解这张显卡的功率，这种事故是一点不奇怪的。它是耗电怪兽，功率达到 600W，但是机箱的供电电压是 12V，导致总电流会达到疯狂的 50A（600W/12V）。
为了分散电流，它采用12口供电（下图）。即使如此，接口处稍有接触不良，就会严重发热，导致烧毁。
这还只是显卡的功率，如果配上目前最顶级的桌面 CPU 英特尔 i9-13900K（功率 360W），再加上其他外设，整台桌面电脑就接近1000瓦了，跟空调功率差不多了。
所以，使用顶级电脑玩大型电脑游戏，属于非常耗电的行为。街上那些游戏网吧，一天24小时开机，电费一定非常可观吧。
总之，上面两件事说明了一点：随着计算能力的提高，计算机正在成为一种非常耗电的设备。
现在最智能的那些 AI 模型，都是建立在海量计算的基础上，所谓的"智能"其实就是用耗电量换来的。有研究称，"训练一个 AI 模型的能耗，跟五辆汽车的整个生命周期的碳排放相同。"甚至有资料说，某些顶级的复杂模型，需要一个水电站供电。
再考虑到机房和 5G 基站都是耗电大户， 那么如果所有设备联网，每个设备都具备人工智能，用电量将是一个天文数字。
我们大概可以这样说，信息时代同样是一个电力饥渴的时代。 一旦人类社会真的变得高度自动化和智能化，不知道还需要增加多少发电厂。
小程序容器 FinClip
手机 App 动辄就是几十兆、几百兆，对于开发者和用户，都属于"重资产"。
业界一直在寻找"轻应用"方案，比如多年前就有的 PWA 应用、苹果的 App Clips、谷歌的 Instant Apps。但是最成功的方案非"小程序"莫属，至少国内是这样。
提到小程序，人们总是将其与某种 App 联系在一起。其实，小程序是一种通用技术。
简单说，小程序就是运行在某种容器（通常是 App）之中、基于 HTML、CSS、JavaScript 的页面。它可以通过脚本调用"宿主 App"的一些基础能力，比如读写文件、摄像头、蓝牙等等。你可以把它想成"HTML5 网页 + App"。
除了大家熟悉的微信小程序，支付宝、百度、美团、京东、快手、头条等多家国内平台都有自己的小程序。
越来越多的 App 希望引入自己的小程序，因此就出现了"小程序容器"这种全新的技术。
所谓"小程序容器"，就是一个小程序的运行环境。 App 只要加载这个运行环境，就具备了运行小程序的能力。说得直白一点，它让你拥有了微信那样的小程序引擎，但是不必自己开发。
下面给大家介绍，众多小程序容器之中，我认为比较有前途、也是现在处于领先位置的一个方案：FinClip。
FinClip 提供一套 SDK，不仅支持手机（iPhone、Android），还支持桌面（Windows、Linux、macOS）、手表、车机等各种平台。你的 App 只要加载了这套 SDK，就能直接运行微信小程序（以及小游戏），一行代码也不用修改。
也就是说，它完全支持微信小程序的 WXML 语法，无需二次开发，体验与微信端保持一致。你就可以把你的小程序，在微信运行一份，在自己的 App 也运行一份。
而且，它还是一种简单的跨平台方案，等于为微信小程序做了一个适配层，让移动端、PC 端、车载设备、智能电视、智能手表、智能家居都能运行小程序，从而实现"一次开发，到处运行"。它的体积很小，只会让原始安装包增加 3MB。
如果需要独立打包，它可以通过自研的 IDE，将小程序一键转换成 App，把现有的小程序代码导出为 iOS 与 Android 工程文件，并上架至各应用市场。也就是说，你可以把小程序变成独立 App，而且这个独立 App 由于内置了 FinClip SDK，还可以运行其他小程序，甚至自建小程序市场。
FinClip 已经得到了很多大公司客户，其中不少是券商、银行、航空公司等重要单位。开发者人数现在超过3万，服务用户达到2500万人，在真实的生产环境经受了百万级的并发压力考验。
对于小型开发者，这个产品是免费使用，只有企业级应用才需要付费。现在注册帐号，不仅可以实现小程序的跨平台部署，还能抽取盲盒礼品。
科技动态
1、食用植物造景
JW 万豪在旗下25家连锁酒店的大堂里，设置了食用植物造景。
那是一个高达2.1米的玻璃容器，里面种满了各种可以吃的食物，比如水果、蔬菜和草药，它们成熟后，提供给酒店的厨房和水疗中心。
容器内部使用紫外线灯模拟日照，效果肯定不如室外太阳光，成本高，产量低。所以，这些玻璃容器更像艺术品和装饰品，只具有象征意义。
酒店认为，这种装置绿色环保，装饰效果不输给鲜花。第一期主要种植薄荷、百里香、迷迭香和欧芹，如果可行，将会推广到集团所有酒店，并增加种植面积。
2、回收洗澡水热量
英国正发生能源短缺，一位英国网友提议，回收洗澡水热量。
英国有大量能源用来加热冬天的洗澡水，但是这些热水往往冲洗一下，就直接排入了下水道，这时水还是很热的。
这位网友建议，在排水管外部安装一个热交换系统（上图），排出的热水与进屋的冷水进行热交换，可以有效回收能源。
虽然他的想法很有创意，但是怎么看都像玩笑，可行性太低了。
3、野生动物喝水照片
一位英国摄影师来到肯尼亚，拍摄野生动物。非洲的白天太热了，动物都不出来，只在晚上活动，他根本拍不到照片。无奈之下，他说服当地人，在野外为他挖一个人造池塘。
这个池塘使用太阳能泵从3公里以外引水，保证不会干涸。同时，池塘旁边还建了一个水泥小屋，游客可以躲在里面观看野生动物和拍照，从而为当地人带来长期收入。
挖了池塘以后，摄影师惊喜地发现，很快就有狮子、鬣狗、豹子、狒狒很多动物来这里喝水，非洲的野生动物真是太丰富了。他因此拍到了许多精彩的照片。
4、陨石上的碱基
美国科学家证实，组成 DNA 和 RNA 的5种碱基，全部在1969年坠落在澳大利亚的一颗陨石上发现了。
DNA 和 RNA 是生命的组成单位，它们由5种碱基组成：腺嘌呤、鸟嘌呤、胞嘧啶、胸腺嘧啶、尿嘧啶。这些碱基就是生命的最基本单位。
陨石上发现所有碱基，为生命的"陨石起源说"增添了说服力。这种假说认为，地球生命来自于落到地面的陨石，它为地球带来了有机物。
文章
1、我的哥哥 我的家（中文）
张益唐的妹妹张盈唐2018年的长文，介绍张家和他哥哥的往事。
"哥哥1985年出国，1987年回过一次国探亲，然后就是25年的漫长离别。"
他博士毕业后在美国非常不顺，生活困难，10年没跟家里联系，家人不知他是死是活。直到2013年他推动了孪生质数猜想，才有国内单位愿意出钱，请他回国讲学。
2、马斯克访谈（中文）
11月4日，马斯克接受了一次公开访谈，谈了接下来推特和特斯拉的一些设想。这是主要内容的中文整理。
3、26层的养猪大楼（中文）
湖北省鄂州市正在建造一栋26层的"国内最高、单体面积最大的养猪大楼"，本文介绍这栋楼的情况，高层建筑如何养猪。另外一篇报道也可以参考。
4、我造了一艘古代帆船（中文）
中国古代都使用帆船航海，甚至可以下南洋，但是现在已经看不到这种船了，甚至会造的人也找不到了。作者就设法仿制了一艘。
5、缓存 CORS 请求（英文）
CORS 是跨域 HTTP 请求，实际会发出两个 HTTP 请求（预检请求 + 正式请求）。很多云服务商按请求数计费，这将大大增加费用，本文介绍如何在客户端缓存 CORS 请求，避免过多的请求。
6、创业公司加快开发速度的方法（英文）
创业公司如何加快代码开发速度，作者提出他的做法。
7、测试 Windows Dev Kit 2023（英文）
微软最近发布了一款 ARM 主机，叫做 Windows Dev Kit 2023，配置很有吸引力，售价599美元，专门供开发者测试 Windows 的 ARM 版本。另有一篇中文评测。
8、我怎么对付垃圾邮件发送者（英文）
作者搞了一个恶作剧，用 Microsoft Power Automate 做了一个自动化流程，自动回邮给垃圾邮件发送者。
邀请对方到指定页面登记，登记时需要设置密码，却总也设置不成功，从而浪费对方的时间。
工具
1、Upscayl
一个开源软件，可以将图片从低分辨率变成高分辨率，变得更清晰。
2、CodeGeeX
一个国产的代码生成的人工智能工具，跟 GitHub Copilot 类似，可以将一种语言的代码翻译成另一种，并提供 VS Code 插件。（@jues 投稿）
一个开源的 AI 工具，可以从图片上擦除任何不需要的物体。（@willshion 投稿）
4、vtui-npm
一个命令行工具，可以互动式搜索和安装各种 JS 的 npm 模块。（@webfansplz 投稿）
一个 JS 动画库，可以设定所要观察的 DOM 元素，从而形成一种互动效果，好像页面正在注视用户的操作。（@jj811208 投稿）
6、Sonic
一个 Go 语言开发的博客平台，支持 Linux/Windows/MacOS，系统资源占用小，自带管理后台。（@1379 投稿）
这个开源工具可以将你的网易云音乐的听歌记录生成一张 SVG 图片，插入网页。（@zonemeen 投稿）
8、Bun
一个 JS/TS 的服务器运行环境，兼容 Node.js 的所有 API，完全是从头实现的，运行速度大大快于 Node.js。
这个网站是 IPFS 的上传入口，它提供免费的存储空间。理论上，一旦上传到 IPFS，文件就永久存在于互联网，无法删除也无法修改。
10、LocalStack
一个开源的亚马逊云服务模拟品，你可以在本机架设离线服务，测试你的云程序。
掘金双十一活动
今天是"双十一"，国内大型技术社区"掘金"的活动力度很大。
- 课程小册全部6折
- 课程套餐 5.5折
- 购课赠送 手办/礼盒
- 掘金小册有赞商城上线
划重点，只有今天是这个价格。明天开始到11月18日，就会恢复原价（有赞商城拼团可享受8折）。
掘金与（人民邮电出版社的）异步社区的联合会员，也是今天上线，限时5折。一次购买，同时拥有两大社区的课程和教材。
如果你想学习课程，掌握几门开发技术，今天是很好的入手时间。点击这里或者扫描上方二维码，了解活动详情并购买。
资源
这个网站提供一个在线的 Postgres 数据库练习环境，可以在网页上加载数据库，执行 SQL 命令，参见介绍文章。
2、IconGo
开源的图标搜索引擎。（@jaywcjlove 投稿）
一个开源的 Linux 服务器管理题库。它会在浏览器里面创建服务器实例，让用户自己动手解决问题。（@jerrylususu 投稿）
一本免费英文教程，适合已经学会 Python 语法的读者，参考它写一些真实应用（比如 Web 服务）。
很多 Unicode 字符的字形相近，容易混淆。这个工具可以搜索跟某个字符外形相似的其他字符，比如上图是不同的字符看上去都像是c。
图片和视频
1、太阳能冶金
一位美国网友认为，现在的金属冶炼业消耗大量能源，释放二氧化碳，应该尽快进行绿色改造。
他制作了一个巨型透镜，可以聚焦太阳光，融化坩埚里面的金属，再进行冶炼，从而实现太阳能冶金。
2、天空之城大楼
今年9月，Dji 新总部"天空之城大楼"启用，地址是深圳市南山区仙元路55号。
这个建筑自从开工后，就备受关注，曾被媒体评为"2021年全球最值得期待建成完工的10个新建筑"之一，共耗资16亿。它的设计者也是苹果新总部的设计者英国福斯特建筑设计事务所（Foster + Partners）。
它是一个双子塔，中间有一座钢索桥连接。
每栋塔楼都分别向外悬挂了六个巨大的"玻璃体块"，好像挂在柱子上一样。
平时不容易看到大疆内部，下面是官方放出的大楼内部视频（QQ 视频，Youtube 视频）。
如果不感到害怕，你会怎么做？
失败得更用力。
用户的反馈是礼物。
文摘
我是谷歌公司的一个外部供应商。
合作过程中，我看到一些谷歌工程师写的 SQL 语句效率很低。
这些语句每10分钟对数据库生成一个快照，要浪费好几 TB 的空间。谷歌为什么不优化这些语句呢？
后来，我想明白了这是为什么。
首先，很多现代数据库具有实时优化功能，会自己优化 SQL 语句，不需要在这方面投入人力。
其次，根据公开数据，2022年数据工程师的平均年薪为11.25万美元，谷歌工程师的收入显然更高。因此，谷歌认为，工程师的时间最好花在创造业务价值上，而不是用来优化 SQL 查询，这种事情应该留给数据引擎的开发人员和云计算。
第三，存储几乎是免费的，而且每天都变得更便宜。现在谷歌 GCP 云平台上每年存储 1TB 数据的成本约为 20 美元。如果每15分钟对一个包含大约 300 万条记录的小表生成快照，那么每年生成的数据大约就是 1TB。
一个美国数据工程师的每小时工资平均为54美元，让他在优化查询、编写合并语句、创建单独的管道、提交代码、对其进行审查、长期维护上工作一个小时的时间，就大致相当于数据存储两年的成本。
实际上，我的估计是，工程师对这个项目的 SQL 查询进行优化，可能需要花费8小时（一天的工作时间），那就大约是16年的存储成本。
由于存储成本如此之低，而且越来越低，工程师的时间用于快速行动和创造业务价值，远比浪费在编写精巧的 SQL 语句上更有价值。
言论
1、
你的每一个行动，都是对你想成为怎样的人的投票。
-- 詹姆斯•克利尔（James Clear），美国习惯研究专家
2、
我研究了过去几十年的科技新闻，得到了一个教训：推测事情扩大规模时会发生什么，真的非常非常困难。
我们可以搞明白一棵树，但是想象它们成为森林后，将如何改变生态系统是非常困难的。理解 iPhone 所有功能并不难，但很难预见它们将如何引发世界的巨变。
3、
美国研究型大学是世界最好的，它们的成功并不是因为存在某种顶层的设计，而是因为某个时刻这些大学开始竞争彼此的研究能力。
这导致了不断提高的学术专业化，以及对教授研究成果的更精确衡量。最终，学校愿意为精英教授提供终身教职和更多资源，这进一步提高了研究绩效。
4、
创业公司只有两种命运：快速移动和缓慢死亡。
-- 《创业公司的启动课程》
5、
亚马逊一定为 AWS 聘请了一位首席术语官（Chief Jargon Officer），专门为他们的产品起一些费解的名字，比如 EC2、Redshift、Route 53 等等。
历史上的本周
2021年（第182期）：新人优惠的风险
2020年（第132期）：快能力和慢能力
2019年（第80期）：企业软件创业，为什么在中国不容易成功？
2018年（第29期）：公司的组织架构，决定了软件的复杂性
说明
周刊每周五发布在我的个人网站和微信公众号《阮一峰的网络日志》，欢迎订阅。
周刊内容开源，自由使用，仓库在 GitHub: ruanyf/weekly，欢迎提交 issue 投稿。另有《谁在招人？》服务，提供程序员就业信息。
商业合作或产品推广，请邮件联系（Email： [email protected] ）。
鸣谢
感谢国产软件 FlowUs 支持周刊。
FlowUS 是一个知识管理与协作的 SaaS 产品，集成了"文档+表格+网盘"，具有写文档、制作主页、管理数据、存储文件等多种用途。
周刊的 FlowUs 专栏，欢迎访问。
（完）