這裡記錄每週值得分享的科技內容，週五發佈。
本雜誌開源（GitHub: ruanyf/weekly），歡迎提交 issue，投稿或推薦科技內容。
週刊討論區的帖子《誰在招人？》，提供大量程序員就業信息，歡迎訪問或發佈工作/實習崗位。
封面圖
12月初，江西鄱陽湖進入枯水期，湖底的明代千眼古橋露出真容。古橋長達2公里多，有將近1000個橋洞。（via）
本週話題：下一個內卷的行業
一年多以前，週刊討論過，"內卷"這個詞到底是什麼意思？
當時的結論是，內卷的原義是"向內發展"，因為向外發展受到了阻礙，就開始向內部要效益。結果往往是惡性競爭，因為 蛋糕做不大了，大家只能爭奪對方的份額。
一年過去了，內卷已經成了常見詞。
很多行業早就出現了內卷，比如培訓業、電商、視頻、直播等等。這樣的行業，都有一個共同點：市場沒有擴張，利潤沒有增長，但是從業人員卻越來越忙、越來越累，業務開展越來越難。
下一個內卷的行業，會是誰？
我也不賣關子，直接說吧，很可能是遊戲業。
你可能不相信這個結論：遊戲業非常賺錢，而且一直在高速增長，怎麼會內卷呢？
我本來也不相信，但是上週發佈的《2021年中國遊戲產業報告》，公佈了中國遊戲市場的兩個增長率：
- 銷售收入增長 6.40%，達到2965億。
- 遊戲用戶增長 0.22%，達到6.66億。
這兩個增長率都非常低。
銷售收入雖然增長6.4%，但如果考慮到遊戲業的投入，每年都在增加，就意味著，今年的行業利潤沒有增長，可能還有下跌。
更要命的是，用戶總數只增長了0.22%。這是有史以來最低的增長率，以前每年遊戲人口都要增長几千萬，今年只增長了100多萬，接近零增長了。
這就是說，國內的遊戲用戶可能已經到天花板了，市場飽和了。玩遊戲的人口大概就是這個數量了，國內的遊戲市場以後就沒有增量用戶了。
雖然遊戲行業還是會成長，因為每個用戶的遊戲支出會增加。但是，一個行業沒有了增量用戶，產品也沒有變化，不就是將要發生內捲了嗎？
這會給遊戲行業帶來很多深遠的影響，競爭會進一步增強，遊戲公司的利潤率也會慢慢降下來，從業人員的工資也不容易增長了。
怎麼才能擺脫內卷？其實很簡單，就是全力向外發展，開拓新市場。我能想到的有兩個方向：一是為國外市場開發遊戲，賺外國人的錢可能更容易一些；二是開發 VR/AR/元宇宙這些新類型的遊戲，吸引以前不玩遊戲的新用戶。
Vue 3.0 框架實戰視頻教程
前端開發的學習路徑，一般分成三階段。
- 第一階段：學習 JavaScript 和 CSS 的基礎語法，包括瀏覽器的 API。
- 第二階段：學習框架和周邊工具，現在一般都學 Vue.js 或 React 框架。
- 第三階段：實際開發，積累經驗。
很多同學卡在第二階段，因為第一階段啃語法書，可以熬過去，但到了第二階段需要自己寫代碼，問題就全出來了。一方面，前期的語法基礎不牢固，實際應用時，API 不會用，別人的代碼也看不懂；另一方面，雖然跟著文檔學了一遍框架，但不理解為什麼這樣做，遇到問題時，不知道怎麼把框架套上去。
總之，第二階段的框架和工具學習，非常磨人。但只有過了這個階段，前端開發才算真正入門，後面才能去解決實際的開發任務。
本週的學習資料就是現在最熱門的框架 Vue.js 3.0 的一個視頻輔導教程，幫助你實現 Vue 的進階，順利通過第二階段。
Vue 3.0 發佈已經一年多了，普及率相當高，它的 Composition API 和鉤子函數，是業內當前的兩大熱點技術。面試時往往會問到 Vue 技術棧和它的核心設計。
這次的輔導視頻，內容包括三個部分：（1）Vue 原理和源碼剖析，（2）認識 Composition API，（3）實現一個"飛機大戰"遊戲。
整個視頻總計450分鐘，重點是第三部分，主講老師在講解框架之後，帶大家從頭寫一個飛機大戰遊戲，通過實戰練習，快速上手 Vue 3.0。同時也讓你有一個成果，可以寫在簡歷中，為面試加分。
微信掃描上方二維碼，或者訪問這個鏈接，瞭解課程詳情，0 元 領取這份資料。保證沒有任何套路，先到先得。
科技動態
1、全向輪
豐田公司獲得了一項全向輪專利，最大特點是車輪本身可以朝向任意方向（上圖），使得車輛可以360度任意移動。
現有的全向輪往往是麥卡納姆輪（下圖），它本身不能轉向，是通過車輪表面的45度滾軸與地面的摩擦力，形成力的 X 分量與 Y 分量不同強度的合成，實現任意轉向。
豐田公司的專利則是直接的車輪轉向，看上去有點像螃蟹橫著走。
2、綠寶石外牆
國際奢侈品牌寶格麗，在上海新開張的專賣店有一個綠色外牆（上圖），看上去很華麗，像是鑲嵌了綠寶石。
實際上，它的材料是回收的啤酒瓶，經過加工變成特殊的綠色玻璃，增加反射面，會產生耀目的光芒，有寶石般的視覺效果。
3、納米雕塑
為了慶祝人類納米研究的豐碩成果，美國喬治亞理工學院製作了一個納米雕塑：一面勝利的旗幟在旗杆上迎風飄揚。
旗杆高度是122微米，寬度是44微米，大約是頭髮絲的一半。它放在一個晶圓底座上，肉眼可能看不見，只有通過顯微鏡才能看到。
4、鏡子陣列
一位美國程序員將許多六邊形的小鏡子，放在 3D 打印出來的一個底盤上，用來求婚。每塊鏡子的反射角度都經過精心計算，放在一起就會反射出一行字"Marry me?"（嫁給我好嗎？）。
他把 3D 打印的 STL 文件放在 GitHub 倉庫裡面，如果你有 3D 打印機，可以下載打印。
5、機器人分身
現在的大多數機器人，都是走人工智能的方向，程序控制機器人的一舉一動。但是，日本大阪大學的一個教授，卻一直在研究遙控機器人，讓機器人充當人類的遠程分身。
他的公司推出的第一個產品，是一個 3D 動畫人物，她的一舉一動都需要人類遙控。操作員坐在家中，通過攝像頭，將自已的表情和動作映射到動畫人物，並通過麥克風與外部用戶交談。
這個產品可以用在車站、碼頭、景點等處，提供諮詢服務。下一步，教授打算推出真正的遙控機器人。操作員在家裡，遠程操作機器人的動作，充當超市店員搬運貨物。由於日本人口萎縮，缺少勞動力，他很看好這種技術的前景。
文章
1、便利蜂超市的選址方法（中文）
《南方週末》報道，連鎖超市"便利蜂"為了找到最佳的店址，招募大量信息採集員，將攝像頭悄悄地放在了多個城市的居民樓、寫字樓，甚至國家機關的門口，測算每個地點的人流。
2、韓國為什麼這麼卷？（中文）
韓國人均 GDP 超過3萬美元，是一箇中等富裕的國家。但是，人口出生率超低，年輕人的教育和就業競爭激烈、老年人貧窮現象嚴重，為什麼會變成這樣？
上圖是韓國的人口分佈圖，全國一半人口聚集在首爾都市圈，韓國的許多問題都與此有關。
3、我被載入校史，因為差點炸了課堂（中文）
作者大學時進行化學實驗，不小心出了一次爆炸事故，幸好危險物的量比較少，沒有造成嚴重後果，此後就成了實驗室的反面教材。
4、2021年中國十大丑陋建築評選結果（中文）
建築暢言網每年評選當年的中國十大丑陋建築，這是今年的結果。上圖是廣州的阿里巴巴華南運營中心。
5、大開眼界的 Pegasus 間諜軟件（英文）
一家以色列公司開發的間諜軟件 Pegasus，實現細節令人大開眼界。
只要你打開 iPhone 的通信軟件 iMessage，查看包含病毒的消息，不用點擊任何鏈接，就會中招。它是怎麼做到的？
6、2021年全球域名排行（英文）
CDN 服務提供商 Cloudflare 統計了今年訪問量最大的前10個域名，Tiktok.com 登上首位，成了全世界訪問量最大的網站，Google.com 首次被擠到了第二位。
7、我寫了一個 VR 遊戲（英文）
作者一個人寫了一個 VR 遊戲，放到 Steam 商店去賣。大家可以看看文章裡面的遊戲視頻，還是很酷的。雖然沒有大賣，他還是覺得很有收穫。本文是他的感受。
8、我的 Linux 開發環境（英文）
這是一組六篇的系列文章，作者詳細介紹了他如何在自己的桌面電腦搭建 Linux 開發環境。各篇內容依次是硬件介紹、Gnome 配置、Zsh 配置、VS Code 配置、桌面環境、開發環境配置。
工具
一個終端裡面的 Docker 管理面板，可以同時操作多個容器，並且實時顯示每個容器的運行狀況。
2、dog
命令行的 DNS 查詢工具，作用與 dig 類似，但是簡化了用法和輸出格式，更易於使用。
3、Vizzu
一個 JS 的數據可視化動畫庫，功能很強，可以用來製作數據圖表的動畫。
一個休閒小遊戲，已經在主機平臺上架，這裡是它最近發佈的瀏覽器版。只要隨意點擊，就能生成不可思議的美麗建築物。
更妙的是，所有設置都保存在 URL 裡面，可以分享給其他人。
一個瀏覽器插件，為 GitHub 和 Gitlab 的倉庫主頁加入"在 Web IDE 打開"的按鈕。
這個網頁工具將你過去一年的 GitHub 活動，創建成一張圖表。
7、知竹
一款在線的甘特圖工具，可以直觀地體現出成員、任務、時間之間的關係。（@lizhichao 投稿）
8、PCB 名片
作者用 PCB 電路板製作名片，並且分享了設計文件。只要在他的文件基礎上進行修改，然後提交給 PCB 工廠就可以了。每張名片的成本大約為幾塊錢人民幣。
這個項目的創意很好，用戶打開電腦的麥克風，錄製一段聲音上傳，網站就把它顯示在世界地圖上，你可以選擇地球的某個地點聽那裡的聲音。
資源
1、中華古籍資源庫
國家圖書館的項目，整理保存至今的中華古籍，做成數據庫可以搜索，並且提供掃描版在線閱讀。
視頻網站 Netflix 頁面不提供節目的詳細分類，但其實內部有一套視頻分類。這個網站列出每個分類的編號，並提供進入鏈接。
這篇文章總結了靜態網站加入評論系統的方法，並列出了可用的服務和工具軟件。
4、Nona
德國的搜索引擎，可以搜索中文，搜索質量還可以。
這個 Rust 語言的入門教程，是為網站開發者定製的，一共23個例子，每個例子都有講解，需要你自己在網頁上動手完成練習題。
圖片
1、月亮的顏色
由於大氣反射，月球會呈現不同的顏色。
一個意大利攝影師拍攝了許多滿月的照片，他找出了48種顏色，將它們組合在一起。
2、古埃及凳子
大英博物館收藏了一個3500年前的古埃及凳子。這個凳子是用木頭做的，保存情況之良好，令人震驚。
凳子底部還有博物館的藏品編號。
它是19世紀時在一個古埃及墓葬裡面發掘出來的，由於木頭外部塗了一層石膏，加上沙漠環境的乾燥，所以才能保存到今天。
後來在其它墓葬裡面，也發現過類似的凳子，甚至還有使用蘆葦做的凳子。看來這種凳子在古埃及一定很常見。
仔細觀察這個凳子，你會發現它有良好的做工，以及非常合理的受力設計。即使過了3500年，當代人如果不使用機器，做出來的凳子也就是這種水平。
文摘
最早的飛機都是單引擎。
上圖中，飛機的動力全來自機首的那個螺旋槳。
那時的引擎很不可靠，經常發生事故。為了減少傷亡，也為了增加飛機的負荷，設計師開始為飛機添加第二個引擎。
雙引擎確實提高了性能，但也帶來了額外的複雜性，反而造成了更多的傷亡。這是因為在空中，如果壞掉一個引擎，只剩下另一個引擎，這時飛機的推力是不均衡的，很難控制重心去安全降落。
從概率的角度看，如果一臺引擎的故障率為25%，增加一個引擎後，飛機的故障率（任何一個引擎出現故障）會上升到44%！這意味著，如果你不能控制好剩下的那個引擎安全降落，那麼添加第二個引擎會讓你更容易墜毀。
後來，飛機發動機越來越強大和可靠，單個引擎的故障率大大降低，而且飛行員和工程師也終於學會如何在損失部分動力的情況下，更好地控制雙引擎飛機，飛行才變得安全。
這對於個人和企業有巨大的啟示意義。如果你已經有了一個事業（或工作），不要冒然擴展到第二個事業（或工作）。因為在初始階段，增加的引擎會給你帶來更多的風險。只有降低單引擎的故障率，並確保你只靠剩下的引擎也能安全降落，雙引擎才會給你帶來更高的安全性。
不幸的是，就像戰爭經常推動高風險的飛機設計，人們也通常會在經濟困難的時候從事兩份工作。如果第一份工作是高負荷的，你再去從事第二份工作，那麼很可能到頭來，你連第一份工作也保不住。如果那時第二份工作不足以讓你維持生計，你就有麻煩了。
不過，計算機時代使得情況有一點點變化。數字控制技術的進步，促成了多軸飛行器的誕生。它們都至少有四個微型引擎，每個引擎只負責總負載的一小部分。任何一個或兩個失敗，都很容易被其他人彌補。
同樣的，在計算機和互聯網出現之前，一個人幾乎不可能有4個收入來源，但今天，一個人可以有多種小金額的收入來源，比如下班後開網約車、將住宅的空房間作為民宿出租等等。即使每個收入來源都不多，可能也比只有一個主要的收入來源更好、更安全。這裡的關鍵是每個收入來源要儘可能獨立，不要相互干擾。
言論
1、
歐洲有很方便的火車系統，但是跨國旅遊時，歐洲人更喜歡坐飛機，而不是火車。因為，歐洲大陸30多個國家，每一個都有自己獨立的票務系統，你需要在不同的網站上，以多種語言跟多家火車運營商打交道，完全是一場噩夢。
2、
我投失過至少9000次投籃，輸了近300場比賽，26次沒有命中最後的關鍵球。在生活中，我一次又一次地失敗，這就是我成功的原因。
-- 邁克爾·喬丹
3、
我不認為蘋果會造汽車。汽車業務的利潤率很低，而且假如價格是5萬美元一輛，市場容量只有幾百萬輛（特斯拉2021年銷量不到100萬輛），對於蘋果來說，這個銷量有點太小了。
如果是自動駕駛汽車，事情可能會不一樣，但是在可預見的未來，真正的5級自動駕駛仍然無法做到。
4、
Youtube 有一個著名的數學視頻製作者，叫做 3blue1brown。這個網名的來歷，是因為他的右眼有四分之三的藍色（blue）和四分之一的棕色（brown），他的頭像也是同樣的來歷。
5、
過去幾十年，中國農民從農村遷移到城市的工廠。我一直不明白，城市工廠的條件並不好，有些相當差，為什麼有這麼多農民去？
後來，我看了一部美國紀錄片，想明白了。很多美國年輕人搬到洛杉磯去當演員，其中99%年輕人的生活會變得更糟，但是有機會逃離他們原來的處境，對很多人來說依然是一個強大的吸引力。
歷史上的本週
2020年（第 138 期）：失業難以避免，重構人生規劃
2019年（第 86 期）：千萬不要當完美主義者
2018年（第 35 期）："一人份"的服務越來越多
訂閱
這個週刊每週五發布，同步更新在阮一峰的網絡日誌和微信公眾號。
微信搜索"阮一峰的網絡日誌"或者掃描二維碼，即可訂閱。
（完）