惯性聚合 高效追踪和阅读你感兴趣的博客、新闻、科技资讯
阅读原文 在惯性聚合中打开

推荐订阅源

Microsoft Azure Blog
Microsoft Azure Blog
Engineering at Meta
Engineering at Meta
CTFtime.org: upcoming CTF events
CTFtime.org: upcoming CTF events
F
Fortinet All Blogs
博客园 - 叶小钗
T
Tailwind CSS Blog
Security Archives - TechRepublic
Security Archives - TechRepublic
T
The Exploit Database - CXSecurity.com
Blog — PlanetScale
Blog — PlanetScale
T
Tenable Blog
人人都是产品经理
人人都是产品经理
D
DataBreaches.Net
A
Arctic Wolf
P
Proofpoint News Feed
S
SegmentFault 最新的问题
C
CERT Recently Published Vulnerability Notes
T
Threatpost
Y
Y Combinator Blog
WordPress大学
WordPress大学
L
LINUX DO - 热门话题
酷 壳 – CoolShell
酷 壳 – CoolShell
V
Vulnerabilities – Threatpost
AWS News Blog
AWS News Blog
小众软件
小众软件
U
Unit 42
云风的 BLOG
云风的 BLOG
美团技术团队
S
Securelist
C
Cybersecurity and Infrastructure Security Agency CISA
L
LangChain Blog
G
GRAHAM CLULEY
P
Proofpoint News Feed
I
Intezer
Security Latest
Security Latest
L
Lohrmann on Cybersecurity
NISL@THU
NISL@THU
Threat Intelligence Blog | Flashpoint
Threat Intelligence Blog | Flashpoint
The Hacker News
The Hacker News
Cisco Talos Blog
Cisco Talos Blog
T
The Blog of Author Tim Ferriss
H
Heimdal Security Blog
T
Tor Project blog
MongoDB | Blog
MongoDB | Blog
The Cloudflare Blog
T
Troy Hunt's Blog
Know Your Adversary
Know Your Adversary
博客园 - 司徒正美
Google Online Security Blog
Google Online Security Blog
V
V2EX
Application and Cybersecurity Blog
Application and Cybersecurity Blog

Latest from TechRadar

Quordle hints and answers for Monday, April 13 (game #1540) NYT Strands hints and answers for Monday, April 13 (game #771) NYT Connections hints and answers for Monday, April 13 (game #1037) Morbid Metal developer explains why he ditched an origami art direction in favor of gritty sci-fi — 'It worked, but it didn't really feel like me' '71% of US households get routers from ISPs': Why new FCC rules could leave millions stuck with outdated,… 'The CPU is the system’s executive layer': Intel joins SambaNova as both face existential threat from… ‘More bang for your buck’: 7 easy ways to boost your MacBook Neo’s performance for free DJI Romo P vs Roborock Saros 10R — which robot vacuum comes out on top when it comes to dodging obstacles? I put… I spent 6 hours with Genshin Impact on the Galaxy S26 Ultra, and I can't believe how far mobile gaming has come What is the release date for The Testaments episode 4 on Hulu and Disney+? I reviewed the LG G6 for 3 weeks, and it's a fantastic OLED TV that's the new best option for brighter rooms Is your bird feeder camera doing more harm than good? 3 tips for using it safely as RSPB issues urgent disease warning Chelsea vs Man City Live Streams: How to watch Premier League 2025/26 from anywhere in the world, team news How to watch Alcaraz vs Sinner for FREE: TV Channels for Monte-Carlo Masters Final Sunderland vs Tottenham Live Streams: How to watch Premier League 2025/26 from anywhere in the world, team news Are these the best-designed workout headphones ever? I used them for a month to find out How to watch Snooker 900 John Virgo online (it's free) – stream O'Sullivan vs Higgins anywhere I've only just discovered the Walk With Frodo app on Garmin's Connect IQ store — and as as a huge LOTR nerd, it's going to make the next 1,800 miles fly by 'Just not sustainable': Why your monthly £25 broadband internet bill could soon hit £45 How to watch Paris-Roubaix 2026: Free Streams & TV Info as Tadej Pogacar chases third Monument How to watch Euphoria season 3 online – stream Zendaya & Sydney Sweeney drama from anywhere today '$15K bill destroyed a solo developer’s startup': How hackers are using leaked Google API keys to… There's a sneaky way to watch UFC 327 really cheap... NYT Connections hints and answers for Sunday, April 12 (game #1036) NYT Strands hints and answers for Sunday, April 12 (game #770) Quordle hints and answers for Sunday, April 12 (game #1539) Amazon's Ring cameras are the perfect solution to secure your home on a budget — shop today's best deals… I've tested every iPhone since the iPhone 12, and Ceramic Shield 2 is the first iPhone glass I fully trust UFC 327 live stream: how to watch Procházka vs Ulberg, start time, preview, full card We're officially getting the DJI Pocket 4 on April 16, but here's how Insta360 could beat it 'Today is the day you've been waiting for': eGPUs can now officially turn a humble Mac Mini into an AI… Linux pulls support for ancient CPU — unsurprisingly, Linus Torvald says there is 'zero real reason' to… Keanu Reeves' new Apple TV movie Outcome has been slammed by critics — watch these 4 highly-rated films with the beloved actor instead 'AI is a once-in-a-lifetime opportunity': Amazon CEO Andy Jassy lays out his '6 truths' for the… How to watch Grand National 2026: Free Streams & TV Channels for Aintree National Hunt Race ‘I hadn’t verified a single thing’: Using ChatGPT for Iran war news changed how I trust information Want cafe-quality lattes at home without buying an expensive new coffee machine? Jura's new gadget upgrades your drinks with perfectly foamed milk every time 'A self-inflicted hit': Washington state just rolled back sales tax exemptions for AI data centers worth… Playing The Last of Us with friends made my favorite PlayStation game feel brand new again Mint Mobile's new Samsung Galaxy S26 series deal can save you up to $900 — enough to cover an entire device Not a squat, not a deadlift — the trap bar deadlift 'sits between' the two, builds muscle fast and is… Record Store Day 2026 starts soon! The date, the top vinyl drops, and everything else you need to know Women's Six Nations 2026 Free Streams: TV Channels, Preview, Table, Round 5 Fixtures, France vs England Time Beyond Paradise season 4 star would 'love' to do The Celebrity Traitors season 2 — and would be 'terrified' if one contestant came to Shipton Abbott 'There’s no one-size-fits-all office chair': Vari explains the design decisions behind its award-winning… I was a vacuum reviewer for two years — these are the 6 sub-£250 models I'd recommend in a heartbeat Save $200 and get the Samsung Galaxy S26 Ultra at its preorder price for a limited time at Amazon 'Small business owners have significant creative control from start to finish' — VistaPrint reveals the… TurboQuant isn't the RAM crisis savior you're hoping for, analysts say — as memory prices continue to… ICYMI: the 7 biggest tech stories of the week, from DJI's new robovac to Artemis II iPhone photos I matched the upgraded Meta AI against ChatGPT, and you can really tell which AI has social media roots Quordle hints and answers for Saturday, April 11 (game #1538) I created my dream coffee corner at IKEA for under $100 — and my mornings are about to get a lot cozier 'Experts' to rent for $1 per month: Hostinger debuts 7-person AI team to help SMBs save thousands on… The new MacBook Air has already dropped to a record-low price on Amazon I tested Turtle Beach's Mario-themed controller and headset for Nintendo Switch 2 — and they surprised me for… NYT Strands hints and answers for Saturday, April 11 (game #769) NYT Connections hints and answers for Saturday, April 11 (game #1035) After soaring 2,200%, DDR4 RAM prices finally fall — but don't get too excited It's "completely changed my home cleaning habits": The Dreame Z20 is a highly effective vacuum cleaner for even lsrger homes. Beyond no-log: Tor looks into seizure-proof servers that forget your data There's a sneaky way to watch IPL 2026 for FREE Microsoft hands Linux Foundation key Surface data to help fix laptop battery life Adobe Reader users beware — experts flag months-old security flaw using booby-trapped PDFs to scope out victims 'Shockingly good value': New rugged Android tablet has a built-in 1080p projector, night-vision camera, and… Stop the presses — Microsoft is actually cutting cloud PC prices for SMBs, promises to make it 'more cost-effective for small and medium businesses' Microsoft has begun stripping out AI from Windows 11 — but it's already being criticized for not going far… Euphoria season 3 episode 3 release date: when will it come out on HBO Max? 'If one piece of your supply chain is delayed, then your whole project can't deliver': Nearly half of US data centers planned for 2026 canceled or delayed — and things could soon get much worse ChatGPT’s hidden backup model just got smarter — as OpenAI adds a cheaper Pro option Forget Big Mistakes — new Netflix true crime series Trust Me: The False Prophet is the only TV show you need to… 'The problem is not AI’s capability...what won’t improve on its own is the human side': Major study claims white-collar workers are fighting back against AI in the workplace Introducing Perspectives — the new home for premium contributed content on TechRadar Pro ‘Computers are no longer a bicycle for the mind’: Frameworks founder says the Steve Jobs era is over and PCs are now a ‘self-driving car that takes you directly to the destination’ No, Elon Musk doesn't want to give you a $5,000 tax refund — it's a scam, here's what to look out… ‘It’s a potential national security threat’: Proton study finds over 3,500 US legislators’ official emails leaked and exposed on the dark web ‘I want to cancel’: YouTube Premium quietly hikes its US prices for the first time in three years, forcing… RTX 5090s and other high-powered graphics cards may carry risks of cable melting issues — but Asus thinks it has… Former Xbox exec thinks Naughty Dog's decision to cancel the 80% completed The Last of Us Online 'was the right call', but it shouldn't have greenlit it in the first place — 'The ambition was there, but the realistic upfront planning wasn't', she says West Ham vs Wolves Live Streams: How to watch Premier League 2025/26 from anywhere in the world Microsoft warns worrying security flaw exposed over 50 million Android users, says 'user credentials and financial… ‘Apple will grit its teeth and push through’ — new report suggests the iPhone Air 2 isn’t dead,… Google Chrome rolls out a new tool to try and stop infostealer malware in its tracks 'Two Hells collide' — Doom: The Dark Ages and Diablo Immortal unite in a limited-time crossover event,… Spotify is rolling out new video controls, and as someone who hates its in-app music videos, I know this will be a huge… 8 new movies and TV shows to watch on Netflix, Prime Video, HBO Max, and more this weekend (April 10) AdGuard VPN has a new app for iPhone — and you can try it out for 7 days for free Currys refuses to end its Easter sale — I've found the 21 best tech deals that are still available Amazon is slashing prices on Garmin watches — save up to $350 on best-rated models for running, biking and hiking Inspired to start running this summer? Here are 8 brilliant running shoes I'd recommend for beginners NASA used a 12-year-old GoPro to capture a sight called the ‘greatest gift’ by Artemis II pilot — and… iPhone owners urged to change this key privacy setting after FBI recovers suspect’s deleted Signal messages How to read Murder in Purple and Gold online from anywhere Garmin's cashing in on the screenless Whoop-style smart band trend with its upcoming CIRQA — here's the… YouTube insists that a 90-sec, unskippable ad format 'isn't something we are testing' — but furious… ‘Everything is magenta’: This wild hack got Mac OS X Cheetah working on a Nintendo Wii, and I can’t… A new free-to-play Borderlands game gets surprise drop on mobile, which Zynga says is part of a 'limited-time… The Xiaomi 17 outmuscles the iPhone 17 and Galaxy S26 in several key areas — read our full review In a sea of PlayStation Portal cases, the one I value the most has yet to be beaten How to submit an article for TechRadar Pro Perspectives
Rivals season 2 episode 4 just hinted at the show's first lesbian romance — but I've already asked Hulu and Disney+ creators for more sapphic storylines
jasmine.vale · 2026-05-22 · via Latest from TechRadar
Monica looks at something offscreen
Claire Rushbrook as Lady Monica Baddingham. (Image credit: Hulu/Disney)

Disclaimer

Spoilers for Rivals season 2 episode 4 ahead.

Now that I've binged Rivals season 2 episode 4, I cannot stop thinking about the fact that I've seen a close-up of Danny Dyer's bare backside.

Nor can I believe that Freddie (Dyer) has been dumped by ideal other woman Lizzie (Katherine Parkinson), or that Declan's (Aiden) actress wife Maud (Victoria Smuriff) is set to have an affair with rival TV exec Tony Baddingham (David Tennant).

However, none of this is what I want to explore further... because I think the most important moment in the episode will be entirely missed.

While all of the above is happening in this week's outing of the hit Hulu and Disney+ show, Tony poached Maud to star in a televised production of A Midsummer Night's Dream. Most of our ensemble cast was in the audience, including Tony's diligent yet neglected wife Monica (Claire Rushbrook).

After catching Lizzie at the show's afterparty with sopping wet hair following her swimming pool tryst with Freddie, Monica is approached by Dame Enid Spink (Selina Griffiths), who is on Corinium's executive board.

What happens next hints at the show's first lesbian romance forming before our eyes — but if I'm honest, it's not good enough for me.

'It's beautifully written and really subtle... the hints are there'

Rivals Season 2 | Official Trailer | Hulu - YouTube Rivals Season 2 | Official Trailer | Hulu - YouTube

Watch On

"Between you and me, I thought your Titania at school was far more exciting," Enid is seen telling Monica. "That was a long time ago," Monica responds, to which Enid says, "I remember." The two lock eyes with each other as the cameras linger on them, and the sapphic tension is ridiculously palpable.

Sign up for breaking news, reviews, opinion, top tech deals, and more.

According to writer Laura Wade, this is all on purpose. "We've got Dame Enid and Monica this series, where there's a beautiful twinkle going on between them," she tells me.

"Monica was straight in the book, Monica, but it's hinted in later books that later in life she was gay, or that she was fulfilling herself later on. So we've used that here.

She continues, "I think it's been really beautifully written, and it's really subtle. There are hints there. They never explicitly talk about the love they have for each other, but it was something they had at school. It's all sort of looks and the odd cloaked bit of dialogue in language.

"It's very tender, really beautiful. They've got each other's backs in the story, which is really nice."

But here's my issue: Rivals is a Jilly Cooper bonkbuster where everybody's at it. All the straight couple have funny, explicit and frequent sex scenes, while the show's only openly gay couple — Charles Fairburn (Gary Lamont) and Gerald Middleton (Hubert Burton) — get the same treatment.

Yet the women have to settle for "stolen looks," and that doesn't sit right with me. Sure, introducing Monica and Enid as a fully-blown lesbian romance isn't canon to Cooper's original books, but we can have a bit of creative licence here. The beloved author certainly wasn't a prude or exclusionary, put it that way.

If you're a fellow LGBTQIA+ woman left feeling dissatisfied with this, don't worry. During our interview, I asked Wade point-blank for more outright sapphic representation onscreen. Her response? "We'll find you some more lesbians in the future, though."



Google logo on a black background next to text reading 'Click to follow TechRadar'

Follow TechRadar on Google News and add us as a preferred source to get our expert news, reviews, and opinion in your feeds.


Jasmine is a Streaming Staff Writer for TechRadar, previously writing for outlets including Radio Times, Yahoo! and Stylist. She specialises in comfort TV shows and movies, ranging from Hallmark's latest tearjerker to Netflix's Virgin River. She's also the person who wrote an obituary for George Cooper Sr. during Young Sheldon Season 7 and still can't watch the funeral episode.