惯性聚合 高效追踪和阅读你感兴趣的博客、新闻、科技资讯
阅读原文 在惯性聚合中打开

推荐订阅源

The GitHub Blog
The GitHub Blog
博客园 - 三生石上(FineUI控件)
V
V2EX
博客园 - 司徒正美
小众软件
小众软件
freeCodeCamp Programming Tutorials: Python, JavaScript, Git & More
T
Tailwind CSS Blog
Last Week in AI
Last Week in AI
雷峰网
雷峰网
月光博客
月光博客
钛媒体:引领未来商业与生活新知
钛媒体:引领未来商业与生活新知
Apple Machine Learning Research
Apple Machine Learning Research
让小产品的独立变现更简单 - ezindie.com
让小产品的独立变现更简单 - ezindie.com
S
SegmentFault 最新的问题
美团技术团队
Hugging Face - Blog
Hugging Face - Blog
WordPress大学
WordPress大学
宝玉的分享
宝玉的分享
爱范儿
爱范儿
博客园 - 聂微东
量子位
J
Java Code Geeks
OSCHINA 社区最新新闻
OSCHINA 社区最新新闻
Vercel News
Vercel News

CNET

Valve's Steam Machine: Summer Release Planned, Still No Price Apple TV: 28 of the Best Shows You're Probably Not Watching YouTube TV vs. DirecTV vs. Hulu Live and More: Which Has the Most Must-Have Channels Out of 100? If You Want to Be a Better Pet Parent, AI Can Help I Was Shocked by How Good These Budget TVs Were Trump Phone Looks Different, Has No Launch Date, Isn't Made in America The Apple Watch Series 12 Is Rumored to Revive a Retired iPhone Feature Best Projector of 2026: Tested by Experts Best Home Theater Systems of 2026 How to Use Apple's Clean Up Tool to Remove Unwanted People and Things From Your Photos Today's NYT Strands Hints, Answers and Help for April 12 #770 Today's NYT Connections Hints, Answers and Help for April 12, #1036 Today's Wordle Hints, Answer and Help for April 12, #1758 Today's NYT Mini Crossword Answers for Sunday, April 12 Today's NYT Connections: Sports Edition Hints and Answers for April 12, #566 Watch a Robot Stuff Cash Into a Wallet Just Like You Do This Animation Startup Wants to Make It Easier to Tell Open-Ended Stories The 23 Best Graduation Gifts for 2026 Grand National 2026 Livestream: How to Watch Aintree Horse Racing From Anywhere Amazon Luna to Drop Support for Third-Party Games and Subscriptions in June YouTube Premium Is the Latest Streaming Service to Hike Prices Today's NYT Mini Crossword Answers for Saturday, April 11 Elden Ring: Tarnished Edition for Switch 2 Reignites Controversy Over Game-Key Cards Comcast Adds New StreamSaver Bundles: HBO Max, Disney Plus, Hulu Now Part of the Lineup Samsung's Galaxy Z Fold 7 Just Got a Price Hike, 9 Months After Its Release Microsoft Is Scrubbing the Copilot Name From Some Windows 11 Apps These $299 Glasses Are Like an HDR TV on Your Face Today's NYT Connections: Sports Edition Hints and Answers for April 11, #565 How to Make Sure Your Private Signal Messages Aren't Still Lurking on Your Phone Apple AirPods Max 2 Review: Seemingly Small Changes Make a Substantial Difference
Disney Adapts Hit Songs Like 'We Don't Talk About Bruno' ...
Abrar Al-Heeti · 2026-04-23 · via CNET

To celebrate National Deaf History Month, Disney is releasing three musical numbers from its films that have been reanimated in American Sign Language in a collection called Songs in Sign Language. The sequences will debut on Disney Plus on April 27, but we're getting an early look at what's in store.

The ASL sequences include some of the biggest songs from Disney's biggest recent animated films: We Don't Talk About Bruno from Encanto, The Next Right Thing from Frozen 2 and Beyond from Moana 2. Animator and director Hyrum Osmond is helming the project, along with producers Heather Blodget and Christina Chen. The team collaborated with artistic director DJ Kurs and Deaf West Theatre in Los Angeles to create the reimagined sequences. 

On Monday, several outlets shared previews of the upcoming project. Here's a clip of We Don't Talk About Bruno, posted by Daps Magic:

And another of The Next Right Thing:

And here's a clip from Beyond:

More than 20 animators worked on Songs in Sign Language. Kurs worked with sign language reference choreographer Catalene Sacchetti and eight performers from Deaf West Theatre. Together, they "carefully reimagined and choreographed lyrics into ASL by focusing on concepts and emotion instead of a word-for-word transcription," Disney said in a statement.  

"In the majority of cases, we created entirely new animation," Osmond said. "There were a lot of adjustments that we had to do within the animation to be true to the original intention."

The songs will debut on Disney Plus alongside a behind-the-scenes featurette on how the clips came to life.

Read more: Why Subtitles Aren't Enough: The Growing Demand for ASL in Entertainment

Around 430 million people worldwide have some form of hearing loss, according to the World Health Organization. There are somewhere between 500,000 and 1 million ASL speakers in North America. Unlike closed captioning, ASL can convey more emotion, nuance and expression, which can make content more impactful for people who are deaf or hard of hearing. 

Tech Enabled badge; click here for more

A growing number of platforms are incorporating ASL options, including HBO Max. SignUp Media is a Chrome extension that overlays a sign language interpreter onto content from streamers like NetflixDisney Plus and Peacock. And major televised events like the Daytime Emmy Awards and the Oscars have added ASL livestreams as well.

Deaf West has previously collaborated with Disney to add ASL interpretation on YouTube to songs like I See the Light from Tangled. Disney's latest project in this space could lead to more ASL options for future films and TV series. 

"Disney stories are the universal language of childhood. The chance to bring our language into that world was a historic opportunity to reach a global audience," Kurs said. "For so long, we have known and loved the artistic medium of Disney Animation. Here, the art form was adapting to us. I hope this unlocks possibilities in the minds and hearts of Deaf children, and that this all leads to more down the road."