





























与自我独处,是莫大的恩赐: 在没有蛇和狮子惊扰的花园中 迈步穿过永恒的天堂, 同灵魂的交谈 真挚纯粹 活人无法企及。 羞怯消失 消失的还有 对邪恶和滥用温柔的畏惧 以及因愚蠢而失去的东西, 你在这儿天赐的完满中享受。 一切从深深的湖水中 升起的希望 步入婚姻,并围绕你的所在 缠结迷人的花环。 一切生命用爱 温柔地将你环绕 不顾路远, 来这儿和你交谈。 秘密的爱,你不让它见光: 狂喜的迷醉环绕你, 神圣的美好属于你。
In sich allein sein, welche Gnade: Du schreitest hin durch ewige Paradiese im Garten den dir kein Löwe und keine Schlange stört, du sprichst mit Geistern inniger und reiner als du mit Lebenden je kannst. Die Scheu verschwindet und die Angst vor Bösem und vor dem Mißbrauch deiner Zartheit und was die Torheit dir versagt, hier genießest du in himmlischer Vollendung. Alle Wünsche die aufsteigen aus dem tiefen See vermählen sich und schlingen reizende Girlanden um dein Lager. Die Liebe der Lebendigen umgibt dich zärtlich; so fern sie sind, hier reden sie mit dir. Geheime Liebe, die du vor jedem Licht verbirgst: Ein Wonnenrausch umgibt dich, das Göttliche ist dein.
对于自称是群居动物的人类而言,钟爱独处是一项秘而不宣的小众爱好。有人喜欢饮酒,有人喜欢沉思喜欢攀岩,有人热衷居于人声鼎沸之处,而我钟爱独处。
不过,发掘独处的乐趣需要翻越一道门槛。就像小时候爱吃甜食,长大之后学会品尝苦味的咖啡。小时候觉得酒难喝,但它却成为了某些夜晚的消愁良药。独处亦然,它需要你耐得住寂寞,才能品出万般滋味。
等你明白过来,一座精彩绝伦的花园已为你预备下了。没有“蛇”和“狮子”的惊扰,花园里不再有恐惧威胁之物。在这座花园里,你只需要做一件事——同你的灵魂交谈。
“真挚纯粹
活人无法企及”
与自我对话和与他人交谈当然不同,不需要阐述、说明、辩解甚至辩论来达到某种共识,不需要努力让自己被理解。你甚至可以保持沉默,在这沉默之中,不断地深入自我。你唯一需要做的,就是不断深入,完成对自我的接纳和探索。所以,当然是“活人无法企及”的体验。
当你足够深入,“一切从深深的湖水中升起希望”,足够深的接纳,会带来足够长久的宁静。
“步入婚姻,围绕你的所在缠结迷人的花环”,唯独这一句使人困惑?为什么“步入婚姻”,我认为,这里的婚姻是和自己结婚。听起来虽然怪异,但你知道,人常常离真实的自己很远,所以和自己结婚的意思是靠近自己,做自己最忠诚的伴侣。
接下来是这首诗中最动人的一句,同时也是我最有共鸣的一句:
“一切生命用爱
温柔地将你环绕
不顾路远
来这儿和你交谈。”
前几天下了班,练完普拉提回家的出租车上,耳机里正好播放到陈坤的《月半弯》,对于90后来说都是一首老歌了。陈坤温柔治愈的声线缓缓流进耳朵里,车窗大开着,四月的晚风吹进来,有力度的轻柔,带着雨后的湿气。
春天是如此平均,不偏袒,降临在每一个人的身上。我看着马路旁站成一排的树,路灯,遥远的天上一轮朦胧的下弦月,感到一种万物与我同在的温柔与平静。
最近的我换了城市和新工作,四下无人,哪怕没有朋友可以倾谈,但是四处都是宇宙以及万事万物对我的回响。于是想起张爱玲那句,“在没有人与人交接的场合,我充满了生命的欢愉”。这就是一切生命用爱在和你温柔地交谈。
“秘密的爱,不让它见光”
它只独属于你,这样的私密时刻,我怎么舍得告诉另外一个人。 但愿你也拥有过这样美好的独处瞬间,如果有,偷偷告诉我,分享给我。

此内容由惯性聚合(RSS阅读器)自动聚合整理,仅供阅读参考。 原文来自 — 版权归原作者所有。