In humans and other animals, category learning enhances discrimination between stimuli close to the category boundary. This phenomenon, called categorical perception, was also empirically observed in artificial neural networks trained on classification tasks. In previous modeling works based on neuroscience data, we show that this expansion/compression is a necessary outcome of efficient learning. Here we extend our theoretical framework to artificial networks. We show that minimizing the Bayes cost (mean of the cross-entropy loss) implies maximizing the mutual information between the set of categories and the neural activities prior to the decision layer. Considering structured data with an underlying feature space of small dimension, we show that maximizing the mutual information implies (i) finding an appropriate projection space, and, (ii) building a neural representation with the appropriate metric. The latter is based on a Fisher information matrix measuring the sensitivity of the neural activity to changes in the projection space. Optimal learning makes this neural Fisher information follow a category-specific Fisher information, measuring the sensitivity of the category membership. Category learning thus induces an expansion of neural space near decision boundaries. We characterize the properties of the categorical Fisher information, showing that its eigenvectors give the most discriminant directions at each point of the projection space. We find that, unexpectedly, its maxima are in general not exactly at, but near, the class boundaries. Considering toy models and the MNIST dataset, we numerically illustrate how after learning the two Fisher information matrices match, and essentially align with the category boundaries. Finally, we relate our approach to the Information Bottleneck one, and we exhibit a bias-variance decomposition of the Bayes cost, of interest on its own.