The differential-linear connectivity table (DLCT), introduced by Bar-On et al. at EUROCRYPT'19, is a novel tool that captures the dependency between the two subciphers involved in differential-linear attacks. This paper is devoted to exploring the differential-linear properties of $(n,n)$-functions. First, by refining specific exponential sums, we propose two classes of power functions over $\mathbb{F}_{2^n}$ with low differential-linear uniformity (DLU). Next, we further investigate the differential-linear properties of $(n,n)$-functions that are polynomials by utilizing power functions with known DLU. Specifically, by combining a cubic function with quadratic functions, and employing generalized cyclotomic mappings, we construct several classes of $(n,n)$-functions with low DLU, including some that achieve optimal or near-optimal DLU compared to existing results.