Mutual information (MI) is a useful information-theoretic measure to quantify the statistical dependence between two random variables: $X$ and $Y$. Often, we are interested in understanding how the dependence between $X$ and $Y$ in one set of samples compares to another. Although the dependence between $X$ and $Y$ in each set of samples can be measured separately using MI, these estimates cannot be compared directly if they are based on samples from a non-stationary distribution. Here, we propose an alternative measure for characterising how the dependence between $X$ and $Y$ as defined by one set of samples is expressed in another, \textit{cross mutual information}. We present a comprehensive set of simulation studies sampling data with $X$-$Y$ dependencies to explore this measure. Finally, we discuss how this relates to measures of model fit in linear regression, and some future applications in neuroimaging data analysis.