We present two general approaches to obtain the strong converse rate of quantum hypothesis testing for correlated quantum states. One approach requires that the states satisfy a certain factorization property; typical examples of such states are the temperature states of translation-invariant finite-range interactions on a spin chain. The other approach requires the differentiability of a regularized Rényi $α$-divergence in the parameter $α$; typical examples of such states include temperature states of non-interacting fermionic lattice systems, and classical irreducible Markov chains. In all cases, we get that the strong converse exponent is equal to the Hoeffding anti-divergence, which in turn is obtained from the regularized Rényi divergences of the two states.