One open problem in source coding is to characterize the limits of representing losslessly a non-identity discrete function of the data encoded independently by the encoders of several correlated sources with memory. This paper investigates this problem under Markovian conditions, namely either the sources or the functions considered are Markovian. We propose using linear mappings over finite rings as encoders. If the function considered admits certain polynomial structure, the linear encoders can make use of this structure to establish "implicit collaboration" and boost the performance. In fact, this approach universally applies to any scenario (arbitrary function) because any discrete function admits a polynomial presentation of required format. There are several useful discoveries in the paper. The first says that linear encoder over non-field ring can be equally optimal for compressing data generated by an irreducible Markov source. Secondly, regarding the previous function-encoding problem, there are infinitely many circumstances where linear encoder over non-field ring strictly outperforms its field counterpart. To be more precise, it is seen that the set of coding rates achieved by linear encoder over certain non-field rings is strictly larger than the one achieved by the field version, regardless which finite field is considered. Therefore, in this sense, linear coding over finite field is not optimal. In addition, for certain scenarios where the sources do not possess the ergodic property, our ring approach is still able to offer a solution.