In 2004, Dai, Lathrop, Lutz, and Mayordomo defined and investigated the finite-state dimension (a finite-state version of algorithmic dimension) of a sequence $S \in Σ^\infty$ and, in 2018, Case and Lutz defined and investigated the mutual (algorithmic) dimension between two sequences $S \in Σ^\infty$ and $T \in Σ^\infty$. In this paper, we propose a definition for the lower and upper finite-state mutual dimensions $mdim_{FS}(S:T)$ and $Mdim_{FS}(S:T)$ between two sequences $S \in Σ^\infty$ and $T \in Σ^\infty$ over an alphabet $Σ$. Intuitively, the finite-state dimension of a sequence $S \in Σ^\infty$ represents the density of finite-state information contained within $S$, while the finite-state mutual dimension between two sequences $S \in Σ^\infty$ and $T \in Σ^\infty$ represents the density of finite-state information shared by $S$ and $T$. Thus ``finite-state mutual dimension'' can be viewed as a ``finite-state'' version of mutual dimension and as a ``mutual'' version of finite-state dimension. The main results of this investigation are as follows. First, we show that finite-state mutual dimension, defined using information-lossless finite-state compressors, has all of the properties expected of a measure of mutual information. Next, we prove that finite-state mutual dimension may be characterized in terms of block mutual information rates. Finally, we provide necessary and sufficient conditions for two normal sequences to achieve $mdim_{FS}(S:T) = Mdim_{FS}(S:T) = 0$.