The connection between inequalities in additive combinatorics and analogous versions in terms of the entropy of random variables has been extensively explored over the past few years. This paper extends a device introduced by Ruzsa in his seminal work introducing this correspondence. This extension provides a toolbox for establishing the equivalence between sumset inequalities and their entropic versions. It supplies simpler proofs of known results and opens a path for obtaining new ones.