Large-scale machine learning and data mining methods routinely distribute computations across multiple agents to parallelize processing. The time required for the computations at the agents is affected by the availability of local resources and/or poor channel conditions giving rise to the "straggler problem". As a remedy to this problem, we employ Unequal Error Protection (UEP) codes to obtain an approximation of the matrix product in the distributed computation setting to provide higher protection for the blocks with higher effect on the final result. We characterize the performance of the proposed approach from a theoretical perspective by bounding the expected reconstruction error for matrices with uncorrelated entries. We also apply the proposed coding strategy to the computation of the back-propagation step in the training of a Deep Neural Network (DNN) for an image classification task in the evaluation of the gradients. Our numerical experiments show that it is indeed possible to obtain significant improvements in the overall time required to achieve the DNN training convergence by producing approximation of matrix products using UEP codes in the presence of stragglers.