We investigate whether large language models (LLMs) can generate effective, user-facing explanations from a mathematically interpretable recommendation model. The model is based on constrained matrix factorization, where user types are explicitly represented and predicted item scores share the same scale as observed ratings, making the model's internal representations and predicted scores directly interpretable. This structure is translated into natural language explanations using carefully designed LLM prompts. Many works in explainable AI rely on automatic evaluation metrics, which often fail to capture users' actual needs and perceptions. In contrast, we adopt a user-centered approach: we conduct a study with 326 participants who assessed the quality of the explanations across five key dimensions-transparency, effectiveness, persuasion, trust, and satisfaction-as well as the recommendations themselves. To evaluate how different explanation strategies are perceived, we generate multiple explanation types from the same underlying model, varying the input information provided to the LLM. Our analysis reveals that all explanation types are generally well received, with moderate statistical differences between strategies. User comments further underscore how participants react to each type of explanation, offering complementary insights beyond the quantitative results.