Embedding-based Retrieval (EBR) in e-commerce search is a powerful search retrieval technique to address semantic matches between search queries and products. However, commercial search engines like Facebook Marketplace Search are complex multi-stage systems optimized for multiple business objectives. At Facebook Marketplace, search retrieval focuses on matching search queries with relevant products, while search ranking puts more emphasis on contextual signals to up-rank the more engaging products. As a result, the end-to-end searcher experience is a function of both relevance and engagement, and the interaction between different stages of the system. This presents challenges to EBR systems in order to optimize for better searcher experiences. In this paper we presents Que2Engage, a search EBR system built towards bridging the gap between retrieval and ranking for end-to-end optimizations. Que2Engage takes a multimodal & multitask approach to infuse contextual information into the retrieval stage and to balance different business objectives. We show the effectiveness of our approach via a multitask evaluation framework and thorough baseline comparisons and ablation studies. Que2Engage is deployed on Facebook Marketplace Search and shows significant improvements in searcher engagement in two weeks of A/B testing.