Human-swarm interaction (HSI) is an active research challenge in the realms of swarm robotics and human-factors engineering. Here we apply a cognitive systems engineering perspective and introduce a neuro-inspired joint systems theory of HSI. The mindset defines predictions for adaptive, robust and scalable HSI dynamics and therefore has the potential to inform human-swarm loop design.