Sleep is an essential component of human physiology, contributing significantly to overall health and quality of life. Accurate sleep staging and disorder detection are crucial for assessing sleep quality. Studies in the literature have proposed PSG-based approaches and machine-learning methods utilizing single-modality signals. However, existing methods often lack multimodal, multilabel frameworks and address sleep stages and disorders classification separately. In this paper, we propose a 1D-Vision Transformer for simultaneous classification of sleep stages and sleep disorders. Our method exploits the sleep disorders' correlation with specific sleep stage patterns and performs a simultaneous identification of a sleep stage and sleep disorder. The model is trained and tested using multimodal-multilabel sensory data (including photoplethysmogram, respiratory flow, and respiratory effort signals). The proposed method shows an overall accuracy (cohen's Kappa) of 78% (0.66) for five-stage sleep classification and 74% (0.58) for sleep apnea classification. Moreover, we analyzed the encoder attention weights to clarify our models' predictions and investigate the influence different features have on the models' outputs. The result shows that identified patterns, such as respiratory troughs and peaks, make a higher contribution to the final classification process.