A compact dynamic omnidirectional array is proposed for antenna-level physical-layer security through directional modulation. Unlike conventional directional-modulation transmitters based on phased-array beam synthesis or multiple RF chains, the proposed architecture uses a single RF input and a switching-controlled four-element printed meander-line monopole array operating at 5.05 GHz. The state-dependent excitation introduces controllable magnitude and phase perturbations in the radiated field, producing angle-dependent constellation distortion and bit error rate behavior. Reliable information recovery is confined to a narrow broadside region in the E-plane, whereas the H-plane remains quasi-static and omnidirectional, providing a full 360-degree information-recoverable region. The antenna is implemented on a single-layer Rogers RO4350B substrate with a compact footprint of 0.57 x 1.11 lambda_0^2. A four-path switching network based on commercial RF components is used for experimental validation. Communication measurements using 16-QAM at 5.05 GHz demonstrate BER-defined E-plane information beamwidths of 30 to 36 degrees for calibrated switching modes under a BER <= 10^-3 criterion, while no bit errors are observed in the measured H-plane and the SNR remains above approximately 33 dB. Feed-phase offsets are also used to steer the BER-defined information-recoverable sector, demonstrating information-beam steering with the same antenna-level switching mechanism. These results show that compact antenna-level directional modulation can provide angularly selective information recovery in one principal plane while preserving omnidirectional coverage in the orthogonal plane.