In this work, we propose an algorithm performing short-term predictions of the flux of vehicles on a stretch of road, using past measurements of the flux. This algorithm is based on a physics-aware recurrent neural network. A discretization of a macroscopic traffic flow model (using the so-called Traffic Reaction Model) is embedded in the architecture of the network and yields flux predictions based on estimated and predicted space-time dependent traffic parameters. These parameters are themselves obtained using a succession of LSTM ans simple recurrent neural networks. Besides, on top of the predictions, the algorithm yields a smoothing of its inputs which is also physically-constrained by the macroscopic traffic flow model. The algorithm is tested on raw flux measurements obtained from loop detectors.