This paper examines how to minimize the energy consumption of a user equipment (UE) when transmitting short data payloads. The receiving base station (BS) controls a reconfigurable intelligent surface (RIS), which requires additional pilot signals to be configured, to improve the channel conditions. The challenge is that the pilot signals increase the energy consumption and must be balanced against energy savings during data transmission. We derive a formula for the energy consumption, including both pilot and data transmission powers and the effects of imperfect channel state information and discrete phase-shifts. To shorten the pilot length, we propose dividing the RIS into subarrays of multiple elements using the same reflection coefficient. The pilot power and subarray size are tuned to the payload length to minimize the energy consumption. Analytical results show that there exists a unique energy-minimizing solution. For small payloads and when the direct path loss between the BS and UE is weak compared to the path loss via the RIS, the solution is using subarrays with many elements and low pilot power and vice versa. The optimal percentage of energy spent on pilot signaling is in the order of 10-40%.