Online recognition of gestures is critical for intuitive human-robot interaction (HRI) and further push collaborative robotics into the market, making robots accessible to more people. The problem is that it is difficult to achieve accurate gesture recognition in real unstructured environments, often using distorted and incomplete multisensory data. This paper introduces an HRI framework to classify large vocabularies of interwoven static gestures (SGs) and dynamic gestures (DGs) captured with wearable sensors. DG features are obtained by applying data dimensionality reduction to raw data from sensors (resampling with cubic interpolation and principal component analysis). Experimental tests were conducted using the UC2017 hand gesture dataset with samples from eight different subjects. The classification models show an accuracy of 95.6% for a library of 24 SGs with a random forest and 99.3% for 10 DGs using artificial neural networks. These results compare equally or favorably with different commonly used classifiers. Long short-term memory deep networks achieved similar performance in online frame-by-frame classification using raw incomplete data, performing better in terms of accuracy than static models with specially crafted features, but worse in training and inference time. The recognized gestures are used to teleoperate a robot in a collaborative process that consists in preparing a breakfast meal.