In~\cite{sic-magazine-2025}, the authors show that the square index coefficients (SICs) of the $N$-point discrete Fourier transform (DFT) -- that is, the coefficients $X_{k\sqrt{N}}$ for $k = 0, 1, \ldots, \sqrt{N} - 1$ -- can be losslessly compressed from $N$ to $\sqrt{N}$ points, thereby accelerating the computation of these specific DFT coefficients accordingly. Following up on that, in this article we generalize SICs into what we refer to as rectangular index coefficients (RICs) of the DFT, formalized as $X_{kL}, k=0,1,\cdots,C-1$, in which the integers $C$ and $L$ are generic roots of $N$ such that $N=LC$. We present an algorithm to compress the $N$-point input signal $\mathbf{x}$ into a $C$-point signal $\mathbf{\hat{x}}$ at the expense of $\mathcal{O}(N)$ complex sums and no complex multiplication. We show that a DFT on $\mathbf{\hat{x}}$ is equivalent to a DFT on the RICs of $\mathbf{x}$. In cases where specific frequencies of $\mathbf{x}$ are of interest -- as in harmonic analysis -- one can conveniently adjust the signal parameters (e.g., frequency resolution) to align the RICs with those frequencies, and use the proposed algorithm to compute them significantly faster. If $N$ is a power of two -- as required by the fast Fourier transform (FFT) algorithm -- then $C$ can be any power of two in the range $[2, N/2]$ and one can use our algorithm along with FFT to compute all RICs in $\mathcal{O}(C\log C)$ time complexity.