Recent advances in Automatic Speech Recognition (ASR) and Large Language Models (LLMs) have significantly improved speech understanding capabilities. However, multi-speaker speech transcription remains challenging task, constrained by highly similar speaker voices, rapid turn-taking transitions, overlapping utterances and inaccurate speaker boundary segmentation. These challenges become particularly pronounced in real-world conversational audio, where speaker dynamics and acoustic conditions are highly variable. This technical report presents SoulX-Transcriber, a unified multi-speaker transcription system that jointly models speaker diarization (SD) and ASR within an LLM-based framework. SoulX-Transcriber adopts a two-stage training strategy to improve both speaker discrimination and transcription robustness. In the first stage, speaker-aware multi-task continuous pre-training enhances speaker representation learning and boundary perception. In the second stage, supervised fine-tuning further optimizes the model for accurate end-to-end speaker-attributed transcription under complex multi-speaker conditions. SoulX-Transcriber delivers strong performance and robustness across multiple public benchmarks, including AliMeeting, AISHELL-4, and AMI, while maintaining high adaptability to multi-domain scenarios.