Modern front-end design for speech deepfake detection relies on full fine-tuning of large pre-trained models like XLSR. However, this approach is not parameter-efficient and may lead to suboptimal generalization to realistic, in-the-wild data types. To address these limitations, we introduce a new family of parameter-efficient front-ends that fuse prompt-tuning with classical signal processing transforms. These include FourierPT-XLSR, which uses the Fourier Transform, and two variants based on the Wavelet Transform: WSPT-XLSR and Partial-WSPT-XLSR. We further propose WaveSP-Net, a novel architecture combining a Partial-WSPT-XLSR front-end and a bidirectional Mamba-based back-end. This design injects multi-resolution features into the prompt embeddings, which enhances the localization of subtle synthetic artifacts without altering the frozen XLSR parameters. Experimental results demonstrate that WaveSP-Net outperforms several state-of-the-art models on two new and challenging benchmarks, Deepfake-Eval-2024 and SpoofCeleb, with low trainable parameters and notable performance gains. The code and models are available at https://github.com/xxuan-acoustics/WaveSP-Net.