Voice anonymization systems aim to protect speaker privacy by obscuring vocal traits while preserving the linguistic content relevant for downstream applications. However, because these linguistic cues remain intact, they can be exploited to identify semantic speech patterns associated with specific speakers. In this work, we present VoxATtack, a novel multimodal de-anonymization model that incorporates both acoustic and textual information to attack anonymization systems. While previous research has focused on refining speaker representations extracted from speech, we show that incorporating textual information with a standard ECAPA-TDNN improves the attacker's performance. Our proposed VoxATtack model employs a dual-branch architecture, with an ECAPA-TDNN processing anonymized speech and a pretrained BERT encoding the transcriptions. Both outputs are projected into embeddings of equal dimensionality and then fused based on confidence weights computed on a per-utterance basis. When evaluating our approach on the VoicePrivacy Attacker Challenge (VPAC) dataset, it outperforms the top-ranking attackers on five out of seven benchmarks, namely B3, B4, B5, T8-5, and T12-5. To further boost performance, we leverage anonymized speech and SpecAugment as augmentation techniques. This enhancement enables VoxATtack to achieve state-of-the-art on all VPAC benchmarks, after scoring 20.6% and 27.2% average equal error rate on T10-2 and T25-1, respectively. Our results demonstrate that incorporating textual information and selective data augmentation reveals critical vulnerabilities in current voice anonymization methods and exposes potential weaknesses in the datasets used to evaluate them.