Efficiently routing queries to the optimal large language model (LLM) is crucial for optimizing the cost-performance trade-off in multi-model systems. However, most existing routers rely on single-model selection, making them susceptible to misrouting. In this work, we formulate LLM routing as the $α$-VOR problem to minimize expected set size while controlling the misrouting risk, and propose a novel method -- RACER, extending base routers to output model sets that can be subsequently aggregated for improved output. In particular, RACER constructs nested model sets via augmented scoring and utilizes finite-sample concentration bounds to calibrate a threshold that allows for both variable set sizes and abstention. We theoretically prove that RACER achieves rigorous distribution-free risk control on unseen test data in a post-hoc and model-agnostic manner. Extensive experiments verify our theoretical guarantees and demonstrate that RACER consistently enhances downstream accuracy across a wide range of benchmarks.