In this paper, we show that the diagonal of a high-dimensional sample covariance matrix stemming from $n$ independent observations of a $p$-dimensional time series with finite fourth moments can be approximated in spectral norm by the diagonal of the population covariance matrix. We assume that $n,p\to \infty$ with $p/n$ tending to a constant which might be positive or zero. As applications, we provide an approximation of the sample correlation matrix ${\mathbf R}$ and derive a variety of results for its eigenvalues. We identify the limiting spectral distribution of ${\mathbf R}$ and construct an estimator for the population correlation matrix and its eigenvalues. Finally, the almost sure limits of the extreme eigenvalues of ${\mathbf R}$ in a generalized spiked correlation model are analyzed.