We provide upper bounds of the expected Wasserstein distance between a probability measure and its empirical version, generalizing recent results for finite dimensional Euclidean spaces and bounded functional spaces. Such a generalization can cover Euclidean spaces with large dimensionality, with the optimal dependence on the dimensionality. Our method also covers the important case of Gaussian processes in separable Hilbert spaces, with rate-optimal upper bounds for functional data distributions whose coordinates decay geometrically or polynomially. Moreover, our bounds of the expected value can be combined with mean-concentration results to yield improved exponential tail probability bounds for the Wasserstein error of empirical measures under Bernstein-type or log Sobolev-type conditions.