We propose an Euler particle transport (EPT) approach for generative learning. The proposed approach is motivated by the problem of finding an optimal transport map from a reference distribution to a target distribution characterized by the Monge-Ampere equation. Interpreting the infinitesimal linearization of the Monge-Ampere equation from the perspective of gradient flows in measure spaces leads to a stochastic McKean-Vlasov equation. We use the forward Euler method to solve this equation. The resulting forward Euler map pushes forward a reference distribution to the target. This map is the composition of a sequence of simple residual maps, which are computationally stable and easy to train. The key task in training is the estimation of the density ratios or differences that determine the residual maps. We estimate the density ratios (differences) based on the Bregman divergence with a gradient penalty using deep density-ratio (difference) fitting. We show that the proposed density-ratio (difference) estimators do not suffer from the "curse of dimensionality" if data is supported on a lower-dimensional manifold. Numerical experiments with multi-mode synthetic datasets and comparisons with the existing methods on real benchmark datasets support our theoretical results and demonstrate the effectiveness of the proposed method.