Based on a recent result on characterising the path-independence of the Girsanov transformation for non-Lipschnitz stochastic differential equations (SDEs) with jumps on $R^d$, in this paper, we extend our consideration of characterising the path-indpendent property from finite-dimensional SDEs with jumps to stochastic evolution equations with jumps in Hilbert spaces. This is done via Galerkin type finite-dimensional approximations of the infinite-dimensional stochastic evolution equations with jumps in the manner that one could then link the characterisation of the path-independence for finite-dimensional jump type SDEs to that for the infinite-dimensional settings. Our result provides an intrinsic link of infinite-dimensional stochastic evolution equations with jumps to infinite-dimensional partial integro-differential equations.