In this paper we consider a multivariate risk model, with common counting process and common process of logarithmic returns for the investment portfolio. We assume that the claim-vectors, the counting process and the logarithmic returns of the investment portfolio satisfy a weak dependence structure. Further, we consider that the counting process represents an inhomogeneous renewal process, and the logarithmic returns represent a cadlag process with independent but not necessarily stationary increments. Under these conditions we provide an asymptotic expression for the infinite-time entrance probability of the discounted aggregate claims into some rare set xA, where A denotes a set from a general set family, crucial for the actuarial practice, when the common distribution of the claim vectors belong to a multivariate heavy-tailed distribution class. This result, is derived under a moment condition for the financial risks, and underlines the multivariate linear single big jump principle. When we restrict the distribution class of the claim-vectors to multivariate regular variation, we find more explicit asymptotic expressions, weakening the moment conditions on the financial risks. The asymptotic formulas, derived through double dependence solution, become more direct and practical in applications. With respect to the technical part, due to non Levy-Renewal framework, the classical Kesten-Goldie theorems are not applicable, nor their extensions. The way we make the discretization of the process of the discounted aggregate claims permits to derive uniform asymptotics with respect to the number of summands, that facilitate the approximation of the infinite sums of the main results.