We provide power series approximations for a structured batch arrival single server retrial system with two infinite capacity weighted fair orbit queues, i.e., the re-transmission rate of an orbit depends on the state of the other orbit queue. We consider both exponential and arbitrary distributed service times. In both cases we obtain power series expansions of the generating functions of the stationary joint orbit queue-length distributions, and provide a recursive approach to calculate their coefficients. We also show how to obtain the generating function of the stationary joint orbit queue-length distribution with the aid of a Riemann boundary value problem. Power series approximations are also provided for the model with two independent Poisson streams of jobs with single arrivals. Numerical illustrations are performed and show the accuracy of our approach.