We provide sufficient conditions on the profile $\varphi$, on the sequence of random variables $\varepsilon_j>0$ and on the sequence of random vectors $y_j\in\mathbb{R}^n$ such that $\mathscr{E}\left(\frac{1}{\varepsilon_j^n(ω)}\int_{z\in\mathbb{R}^n}\varphi\left(\frac{|x-z-y_j(ω)|}{\varepsilon_j(ω)}\right)f(z) dz\right)\longrightarrow f(x)$ when $j\to\infty$ for almost every $x\in\mathbb{R}^n$, $f\in L^p(\mathbb{R}^n)$, $1\leq p\leq\infty$, where $\mathscr{E}$ denotes the expectation, $\varepsilon_j$ tends to $0\in\mathbb{R}$ in law and $y_j$ tends to $\mathbf{0}\in\mathbb{R}^n$ in law.