We introduce a modified Galton-Watson process using the framework of an infinite system of particles labeled by $(x,t)$, where $x$ is the rank of the particle born at time $t$. The key assumption concerning the offspring numbers of different particles is that they are independent, but their distributions may depend on the particle label $(x,t)$. For the associated system of coupled monotone Markov chains, we address the issue of pathwise duality elucidated by a remarkable graphical representation, with the trajectories of the primary Markov chains and their duals coalescing together to form forest graphs on a two-dimensional grid.