We study the density of the support of a dyadic $d$-dimensional branching Brownian motion (BBM) in subcritical balls in $\mathbb{R}^d$. Using elementary geometric arguments and an extension of a previous result on the probability of absence of the support of BBM in linearly moving balls of fixed size, we obtain sharp asymptotic results on the degree of density of the support of BBM in subcritical balls. As corollaries, we obtain almost sure results about the large-time behavior of $r(t)$-enlargement of the support of BBM when the shrinking radius $r(t)$ is decaying sufficiently slowly. As a by-product, we obtain the lower tail asymptotics for the mass of BBM falling in linearly moving balls of exponentially shrinking radius, which is of independent interest.