In this work, by construct an asymptotic coupling by reflection, we first explore the uniform-in-time estimate on probability distance for two measure-valued processes induced by a McKean-Vlasov SDE with common noise and an interacting particle system, where the drift terms are dissipative merely in the long distance. As direct applications of this estimate, we establish the uniform-in-time error estimates for the numerical solutions derived via backward/tamed/adaptive Euler-Maruyama methods. Moreover, as another direct application, the uniform-in-time conditional propagation of chaos is quantified.