We study solutions to backward differential equations that are driven hybridly by a deterministic discontinuous rough path $W$ of finite $q$-variation for $q \in [1, 2)$ and by Brownian motion $B$. To distinguish between integration of jumps in a forward- or Marcus-sense, we refer to these equations as forward- respectively Marcus-type rough backward stochastic differential equations (RBSDEs). We establish global well-posedness by proving global apriori bounds for solutions and employing fixed-point arguments locally. Furthermore, we lift the RBSDE solution and the driving rough noise to the space of decorated paths endowed with a Skorokhod-type metric and show stability of solutions with respect to perturbations of the rough noise. Finally, we prove well-posedness for a new class of backward doubly stochastic differential equations (BDSDEs), which are jointly driven by a Brownian martingale $B$ and an independent discontinuous stochastic process $L$ of finite $q$-variation. We explain, how our RBSDEs can be understood as conditional solutions to such BDSDEs, conditioned on the information generated by the path of $L$.