The recent papers Gajek-Kucinsky(2017) and Avram-Goreac-Li-Wu(2020) investigated the control problem of optimizing dividends when limiting capital injections stopped upon bankruptcy. The first paper works under the spectrally negative Lévy model; the second works under the Cramér-Lundberg model with exponential jumps, where the results are considerably more explicit. The current paper has three purposes. First, it illustrates the fact that quite reasonable approximations of the general problem may be obtained using the particular exponential case studied in Avram-Goreac-Li-Wu(2020). Secondly, it extends the results to the case when a final penalty $P$ is taken into consideration as well besides a proportional cost $k>1$ for capital injections. This requires amending the "scale and Gerber-Shiu functions" already introduced in Gajek-Kucinsky(2017). Thirdly, in the exponential case, the results will be made even more explicit by employing the Lambert-W function. This tool has particular importance in computational aspects and can be employed in theoretical aspects such as asymptotics.