This paper is a companion to a series of papers devoted to the study of the spectral distribution of the free Jacobi process associated with a single projection. Actually, we notice that the flow solves a radial Löwner equation and as such, the general theory of Löwner equations implies that it is univalent in some connected region in the open unit disc. We also prove that its inverse defines the Aleksandrov-Clark measure at $z=1$ of some Herglotz function which is absolutely-continuous with an essentially bounded density. As a by-product, we deduce that $z=1$ belongs only to the discrete spectrum of the unitary operator whose spectral dynamics are governed by the flow. Moreover, we use a previous result due to the first author in order to derive an explicit, yet complicated, expression of the moments of both the unitary and the free Jacobi processes. The paper is closed with some remarks on the boundary behavior of the flow's inverse.