We investigate the continuous-time Markowitz mean-variance portfolio selection problem within a multivariate class of fake stationary affine Volterra models. In this non-Markovian and non-semimartingale market framework with unbounded random coefficients, the classical stochastic control approach cannot be directly applied to the associated optimization task. Instead, the problem is tackled using a stochastic factor solution to a Riccati backward stochastic differential equation (BSDE). The optimal feedback control is characterized by means of this equation, whose explicit solutions is derived in terms of multi-dimensional Riccati-Volterra equations. Specifically, we obtain analytical closed-form expressions for the optimal portfolio policies as well as the mean-variance efficient frontier, both of which depend on the solution to the associated multivariate Riccati-Volterra system. To illustrate our results, numerical experiments based on a two dimensional fake stationary rough Heston model highlight the impact of rough volatilities and stochastic correlations on the optimal Markowitz strategies.