This study investigates a stochastic version of a class of non-Newtonian fluids governed by third-grade fluid equations, which exhibit complex and highly nonlinear dynamics. In particular, we address the random dynamics and asymptotic behavior of stochastic third-grade fluid equations (STGFEs) driven by a \emph{linear multiplicative Itô-type white noise} on general domains $\mathbb{Q}\subseteq\mathbb{R}^d$, $d\in\{2,3\}$. We first prove that the non-autonomous STGFEs generate a continuous non-autonomous random dynamical system $Φ$, and we establish the existence of a pullback absorbing set. Using compact Sobolev embeddings on bounded domains and uniform tail estimates on unbounded domains, we show the pullback asymptotic compactness of $Φ$, which leads to the existence of pullback random attractors that are compact and attracting in $\mathbb{L}^2(\mathbb{Q})$. As a consequence, we demonstrate the existence of an invariant measure associated with the STGFEs and, exploiting the linear multiplicative structure of the noise along with the exponential stability of solutions, we prove uniqueness of the invariant measure in the case of zero external forcing. These results are entirely new for STGFEs on general domains, and, in particular, the existence of pullback random attractors with linear multiplicative noise is obtained here for the first time. We further note that, unlike Stratonovich noise, which is widely used in the literature to study random attractors, Itô noise is more appropriate for domains that do not satisfy the Poincaré inequality. Overall, this work resolves several open problems regarding random attractors, invariant measures, and ergodicity for stochastic third-grade fluids on general unbounded domains $\mathbb{Q}\subseteq\mathbb{R}^d$, $d\in\{2,3\}$.