For any integer $d \geq 2$ and prime power $q$, we construct unexpectedly large induced matchings in the point-line incidence graph of $\mathbb{F}_{q}^{d}$ by leveraging a new connection with the Furstenberg-Sárközy problem from arithmetic combinatorics. In particular, we significantly improve the previously well-known baselines when $q$ is prime, showing that $\mathbb{F}_{q}^{2}$ contains matchings of size $q^{1.233}$ and $\mathbb{F}_{q}^{d}$ contains matchings of size $q^{d-o_{d}(1)}$. These results and their proofs have several applications. First, we also obtain new constructions for finite field Nikodym sets in dimension $d \geq 2$, improving recent results of Tao by polynomial factors. For example, when $q$ is prime, we show the existence of Nikodym sets in $\mathbb{F}_q^d$ of size $q^d - q^{d - o_d(1)}$. Second, we construct a new minimal blocking set in $\mathrm{PG}(2,q)$, solving a longstanding problem in finite geometry. Third, we obtain new constructions for the minimal distance problem (in $\mathbb{R}^{2}$ and also in higher dimensions), improving a recent result of Logunov-Zakharov. We also obtain analogous results for general finite fields with large characteristics. In particular, in one of our constructions we introduce a new special set of points inside the norm hypersurface in $\mathbb{F}_{q}^{d}$, which directly generalizes the classical Hermitian unital and which may be of independent interest for applications.