We establish an uncountable amenable ergodic Roth theorem, in which the acting group is not assumed to be countable and the space need not be separable. This generalizes a previous result of Bergelson, McCutcheon and Zhang, and complements a result of Zorin-Kranich. We establish the following two additional results: First, a combinatorial application about triangular patterns in certain subsets of the Cartesian square of arbitrary amenable groups, extending a result of Bergelson, McCutcheon and Zhang for countable amenable groups. Second, a new uniformity aspect in the double recurrence theorem for $Γ$-systems for arbitrary uniformly amenable groups $Γ$. Our uncountable Roth theorem is crucial in the proof of both of these results.