The notion of a barely set-valued semistandard Young tableau was introduced by Reiner, Tenner and Yong in their study of the probability distribution of edges in the Young lattice of partitions. Given a partition $λ$ and a positive integer $k$, let ${\mathrm{BSSYT}}(λ,k)$ (respectively, ${\mathrm{SYT}}(λ,k)$) denote the set of barely set-valued semistandard Young tableaux (respectively, ordinary semistandard Young tableaux) of shape $λ$ with entries in row $i$ not exceeding $k+i$. In the case when $λ$ is a rectangular staircase partition $δ_d(b^a)$, Reiner, Tenner and Yong conjectured that $|{\mathrm{BSSYT}}(λ,k)|= \frac{kab(d-1)}{(a+b)} |{\mathrm{SYT}}(λ,k)|$. In this paper, we establish a connection between barely set-valued tableaux and reverse plane partitions with designated corners. We show that for any shape $λ$, the expected jaggedness of a subshape of $λ$ under the weak probability distribution can be expressed as $\frac{2|{\mathrm{BSSYT}}(λ,k)|} {k|{\mathrm{SYT}}(λ,k)|}$. On the other hand, when $λ$ is a balanced shape with $r$ rows and $c$ columns, Chan, Haddadan, Hopkins and Moci proved that the expected jaggedness of a subshape in $λ$ under the weak distribution equals $2rc/(r+c)$. Hence, for a balanced shape $λ$ with $r$ rows and $c$ columns, we establish the relation that $|{\mathrm{BSSYT}}(λ,k)|=\frac{krc}{(r+c)}|{\mathrm{SYT}}(λ,k)|$. Since a rectangular staircase shape $δ_d(b^a)$ is a balanced shape, we confirm the conjecture of Reiner, Tenner and Yong.