In this paper, we give a constructive proof of the fact that the treewidth of a graph is at most its divisorial gonality. The proof gives a polynomial time algorithm to construct a tree decomposition of width at most $k$, when an effective divisor of degree $k$ that reaches all vertices is given. We also give a similar result for two related notions: stable divisorial gonality and stable gonality.