We deduce decompositions of natural representations of general linear groups and symmetric groups from combinatorial bijections involving tableaux. These include some of Howe's dualities, Gelfand models, the Schur-Weyl decomposition of tensor space, and multiplicity-free decompositions indexed by threshold partitions.