Given a consistent bipartite graph $Γ$ in $T^2$ with a complex-valued edge weighting $\mathcal{E}$ we show the following two constructions are the same. The first is to form the Kasteleyn operator of $(Γ, \mathcal{E})$ and pass to its spectral transform, a coherent sheaf supported on a spectral curve in $(\mathbb{C}^\times)^2$. The second is to form the conjugate Lagrangian $L \subset T^* T^2$ of $Γ$, equip it with a brane structure prescribed by $\mathcal{E}$, and pass to its mirror coherent sheaf. This lives on a stacky toric compactification of $(\mathbb{C}^\times)^2$ determined by the Legendrian link which lifts the zig-zag paths of $Γ$ (and to which the noncompact Lagrangian $L$ is asymptotic). We work in the setting of the coherent-constructible correspondence, a sheaf-theoretic model of toric mirror symmetry. We also show that tensoring with line bundles on the compactification is mirror to certain Legendrian autoisotopies of the asymptotic boundary of $L$.