The notions Golodness and tightness for simplicial complexes come from algebra and geometry, respectively. We prove these two notions are equivalent for 3-manifold triangulations, through a topological characterization of a polyhedral product for a tight-neighborly manifold triangulation of dimension $\ge 3$.